
特朗普总统的“和平委员会”已任命谢莉·格林斯潘领导该委员会对国会及华盛顿智库界的沟通工作。格林斯潘曾在拜登政府期间担任白宫犹太社区联络人。
President Trump's Board of Peace has appointed Shelley Greenspan, who served as the White House's Jewish community liaison during the Biden administration, to lead its outreach to Congress and the Washington think tank community.
为何重要:格林斯潘的获选是“和平委员会”为特朗普总统的加沙和平计划争取两党支持的努力的一部分。预计在中期选举和以色列新政府组建之后,该计划的实施将获得新的推动。
Why it matters: Greenspan's selection is part of an effort by the Board of Peace to increase bipartisan support for President Trump's Gaza peace plan. The implementation of the plan is expected to get a renewed push after the midterms and the formation of a new Israeli government.
- 民主党有可能控制众议院或参议院,这使得加沙计划获得两党支持的必要性更加关键。
• The possibility of Democrats controlling the House or Senate makes the need for bipartisanship on the Gaza plan even more crucial.
新闻驱动:由于以色列总理本雅明·内塔尼亚胡拒绝在10月27日选举之前于加沙采取任何步骤,该计划一直陷于停滞。
Driving the news: The plan has been stuck due to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's refusal to take any steps in Gaza before the October 27 elections.
- 近几个月来,多位知名民主党人表达了对特朗普计划的支持。前国务卿希拉里·克林顿于6月为该计划背书,称其是最可行的方案。
• In recent months, multiple prominent Democrats have expressed support for Trump's plan. Former Secretary of State Hillary Clinton endorsed the plan in June, calling it the most viable proposal.
深入了解:格林斯潘是国务院的职业公务员,在拜登任期内曾在白宫国家安全委员会任职——同时担任美国犹太社区联络人以及伙伴关系与全球参与主任。
Zoom in: Greenspan, a career civil servant at the State Department, was at the White House National Security Council during Biden's term — both as the American Jewish community liaison and the director for partnerships and elobal engagement.
- 在“和平委员会”,她将领导对外事务,负责与国会和中东专家的沟通工作。
• At the Board of Peace she will lead external affairs, putting her in charge of outreach to Congress and Middle East experts.
各方表态:“和平委员会”在一份声明中告诉Axios:“谢莉在跨党派合作方面拥有丰富经验,凭借其在民主党与共和党政府期间于白宫、国家安全委员会和国务院的服务,她赢得了民主党和共和党人的共同信任。”
What they're saying: "Shelley brings deep experience working across the aisle, having earned the trust of Democrats and Republicans alike through her service at the White House, National Security Council, and State Department in Democratic and Republican administrations," the Board of Peace told Axios in a statement.
- 该委员会补充说:“国会持续的两党支持对今后的工作至关重要,而谢莉具备领导这一努力的独特能力。”
• "Sustained, bipartisan support from Congress is essential to the work ahead, and Shelley is uniquely capable of leading this effort," the board added.
- 格林斯潘在给Axios的一份声明中表示,她在国务院的最后一个职位上致力于推进特朗普的“中东和平与繁荣愿景”。
• Greenspan told Axios in a statement that she worked in her last State Department role to advance Trump's "vision for peace and prosperity in the Middle East."
- 她说:“我看到了总统的20点计划如何能够切实为加沙和以色列人民带来成果。我期待继续与委员会合作推进这项工作。”
• "I saw how the President's 20-Point Plan can tangibly deliver for the peoples of Gaza and Israel. I look forward to continuing that work with the Board," she said.