字号·· | 护眼
纽约时报

肯·帕克斯顿用州政府资金乘坐专机出行引发竞选审视Ken Paxton’s State-Funded Jet-Setting Draws Campaign Scrutiny

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿已进行了约 350 次州外出行,并由州政府资助的安保小组随行。

Texas AG Ken Paxton has taken about 350 out-of-state trips with a state-funded security detail.

据组织者称,在 2017 年的以色列之行中,尽管以色列政府为其他州总检察长提供了安保,帕克斯顿坚持使用自己的安保小组,其安保费用达 7.5 万美元。

During a 2017 Israel trip, organizers said Paxton insisted on his own security despite the government providing it for other AGs. His detail cost $75,000.

作为德克萨斯州参议员共和党候选人,帕克斯顿自就任总检察长以来,已进行了约 350 次州外出行。

Mr. Paxton, the Republican candidate for Senate in Texas, has taken about 350 trips outside of the state since he was sworn in as attorney general.

阅读媒体原文 ↗