劳埃德银行集团首席财务官表示，他希望预算措施是临时性的，因为该行业提供推动增长的贷款。劳埃德银行集团一名高级高管批评财政大臣将银行税增加与英国家庭能源账单支持挂钩，并警告政府不要将更高税率延长至2028年3月之后。
Chief financial officer says he hopes budget measure is temporary as sector provides loans that fuel growth A senior Lloyds Banking Group executive has criticised the chancellor for linking bank tax increases to energy bill support for UK households, as he warned the government against extending the higher levy beyond March 2028.
劳埃德银行首席财务官威廉·查默斯承认经济环境“充满挑战”，但表示政府不应以银行业为代价来减轻家庭压力，因为银行业提供的贷款可能推动英国经济增长。
Lloyds’s chief financial officer, William Chalmers, acknowledged that the economic environment was “challenging” but said the government should not seek to ease pressure on households at the expense of the banking sector as it provides loans that could fuel UK growth.