
明尼苏达州一位曾在该州众议院任职的知名民主党人周四表示,他认为联邦对明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔的调查具有正当性。
A prominent Minnesota Democrat who served in the state's House of Representatives revealed on Thursday he believes the federal probe into Rep. Ilhan Omar, D-Minn., has legitimacy.
这是最新迹象,表明随着围绕这位女议员的丑闻和调查不断累积,政治堤坝可能正在溃决。
It's the latest signal that the political dam may be breaking as scandals and investigations into the congresswoman continue to pile up.
乔·拉迪诺维奇在X上发文,针对有关奥马尔为实施涉嫌欺诈性移民计划而与其兄弟结婚的说法写道:“民主党人应当明白,这一指控几乎可以肯定属实——他们从此得出的结论可能各不相同——而她称这是右翼、伊斯兰恐惧症或种族主义阴谋的否认,几乎可以肯定不成立。”
"Democrats should understand that the allegation is almost certainly true—whatever conclusion they draw from that point could vary—and her denials calling it a right-wing, Islamophobic or racist conspiracy are almost certainly not," Joe Radinovich posted on X in reference to the claims that Omar married her brother as part of an alleged fraudulent immigration scheme.
拉迪诺维奇曾在2013年至2015年作为明尼苏达民主-农民-劳工党(DFL)成员担任明尼苏达州众议员。他还在帖文中补充说,除了对她移民身份的调查外,对她财务状况的调查也可能存在问题。
Radinovich, who served as a Minnesota state representative from 2013 to 2015 as a member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), added to his post that, in addition to the probe into her immigration status, the investigation into her finances could also be problematic.
这位前州众议员说:“然后我会非常、非常谨慎地对待我如何限定有关她财务状况的指控——她的辩护看起来与此类似,而且公开层面没有回答任何有意义的问题,任何客观审视证据的结果看起来都……不太妙。”
"And then I’d be very, very careful about how I qualified on allegations around her finances—where her defense looks similar and where no meaningful questions have been answered publicly, and where any objective look at the evidence doesn’t look…great," the former state representative said.
拉迪诺维奇是一位人脉广泛的DFL操盘手,与该党在州、联邦和明尼阿波利斯政界的建制派都有联系。他曾管理民主党人里克·诺兰2016年的国会竞选,操盘雅各布·弗雷2017年成功当选明尼阿波利斯的市长竞选,后来担任弗雷的幕僚长。他还在2018年赢得明尼苏达州第8国会选区的DFL提名,但随后输给了共和党人皮特·斯托伯。
Radinovich, a well-connected DFL operative with ties to the party’s state, federal and Minneapolis political establishments, managed Democrat Rick Nolan’s 2016 congressional campaign, ran Jacob Frey’s successful 2017 campaign for Minneapolis mayor and later served as Frey’s chief of staff. He also won the DFL nomination for Minnesota’s 8th Congressional District in 2018 before losing to Republican Pete Stauber.

明尼阿波利斯民主农民劳工党活动人士布里安娜·罗斯·李曾担任奥马尔竞选团队的运营总监,她回应了该帖,称其为“政治迫害”。
Briana Rose Lee, a Minneapolis DFL activist who served as an operations director for Omar’s campaign operation, responded to the post calling it a "witch hunt."
“乔,你并不愚蠢,”她写道,“你知道这是一场毫无根据、人为制造的政治迫害。我其实很惊讶你会说出这种话。这真是刷新了下限。”拉迪诺维奇坚持自己的言论。
"Joe. You aren’t stupid," she wrote. "You know this is a baseless and manufactured witch hunt. I’m actually surprised to see this from you. It’s a new low." Radinovich stood by his comments.
“你说得对,”拉迪诺维奇写道,“我不愚蠢。我相信特朗普的司法部几乎没有可信度,而且在我看来,这次突袭的时机是否恰当并不清楚——尽管值得注意的是,一名华盛顿特区法官批准了这次行动——但我相当确信这一具体指控是真实的。”拉迪诺维奇的帖子是围绕奥马尔法律问题所受审视并不局限于保守派媒体或MAGA基本盘的最新例证。
"You’re right," Radinovich wrote. "I’m not stupid. I believe the Trump DOJ has next to no credibility and that it’s unclear to me the timing of the raid was appropriate—though it’s notable a DC judge signed off on it—but I’m pretty confident this specific allegation is true." Radinovich’s post is the latest example of the scrutiny surrounding Omar’s legal issues not being confined to conservative media or the MAGA base.
包括《纽约时报》、MSNBC、NBC新闻和美联社在内的多家媒体都报道了表明奥马尔的婚姻和公民身份可能存在欺诈的证据,尽管这位明尼苏达州女议员尚未受到刑事指控。
Outlets including the New York Times, MSNBC, NBC News and The Associated Press have reported on evidence suggesting Omar’s marriage and citizenship may have been fraudulent, although no criminal charges have been filed against the Minnesota congresswoman.
2026年10月12日,奥马尔位于华盛顿特区的住所遭到国土安全调查局(HSI)突袭。HSI是国土安全部(DHS)的主要调查机构。她的护照、手机和电脑在这次清晨行动中被扣押。
Omar's Washington, D.C., home was raided by Homeland Security Investigations (HSI) on Oct. 12, 2026. HSI is the chief investigative arm of the Department of Homeland Security (DHS). Her passport, phone and computer were seized during the early-morning operation.
福克斯新闻随后报道称,调查人员掌握着奥马尔的DNA。奥马尔的妹妹萨赫拉·努尔在突袭后不久自愿接受问询,以“家庭紧急情况”为由缺席了自己的新书宣传活动。多名消息人士向福克斯新闻数字频道证实,此次突袭源于一项调查,即奥马尔或其已故父亲努尔·穆罕默德是否在几十年前欺诈性地填写了她的公民身份文件。消息人士指出,这项调查可能导致这位女议员被剥夺国籍。
Fox News later reported that investigators are in possession of Omar's DNA. Omar's sister, Sahra Noor, voluntarily submitted to questioning shortly after the raid, skipping out on her book tour for a "family emergency." Sources confirmed to Fox News Digital that the raid stemmed from an investigation into whether Omar or her late father, Nur Mohamed, fraudulently filled out her citizenship paperwork decades ago. The investigation, the sources noted, could lead to the congresswoman's denaturalization.
但围绕奥马尔是否曾以欺诈性移民手段与其兄弟艾哈迈德·努尔·赛义德·埃尔米结婚的疑问也随之浮现。自2016年首次竞选明尼苏达州众议员以来,这一指控已困扰奥马尔十年之久。
But questions about whether Omar allegedly married her brother, Ahmed Nur Said Elmi, in a fraudulent immigration scheme have also arisen. Omar has been plagued by the accusation for a decade, since she first ran for Minnesota state representative in 2016.
哥伦比亚特区联邦检察官办公室的法庭文件将奥马尔称为“伊尔汗·奥马尔·努尔·赛义德·埃尔米,又名伊尔汗·奥马尔”,暗示她与2009年结婚的男子同姓。艾哈迈德·努尔·赛义德·埃尔米是英国公民。消息人士后来告诉福克斯新闻数字频道,伊尔汗·奥马尔并非这位索马里出生的国会议员的“真名”。奥马尔办公室一直否认移民欺诈指控,称其为右翼抹黑。最近,她表示新一轮审查是唐纳德·特朗普总统政治“报复”的产物。
Court filings from the U.S. Attorney's Office in the District of Columbia referred to Omar as "Ilhan Omar Nur Said Elmi, a/k/a Ilhan Omar," suggesting that she shares a surname with the man she married in 2009. Ahmed Nur Said Elmi is a British citizen. Sources later told Fox News Digital that Ilhan Omar is not the Somali-born congresswoman's "real name." Omar's office has consistently denied the immigration fraud allegation, characterizing it as a right-wing smear. Most recently, she has said that the renewed scrutiny is the product of a political "vendetta" by President Donald Trump.

但周四,福克斯新闻数字频道证实,前总统巴拉克·奥巴马政府于2016年对涉嫌欺诈的婚姻展开了调查。一位消息人士告诉福克斯新闻数字频道,调查一直持续到2021年,随后被拜登政府关闭。《泰晤士报》报道称,调查人员认为潜在犯罪的诉讼时效已过。
But Thursday, Fox News Digital confirmed that former President Barack Obama's administration opened a probe into the allegedly fraudulent marriage in 2016. One source told Fox News Digital that the investigation remained open until 2021, when it was closed by the Biden administration. The Times reported that investigators believed the statute of limitations on a potential crime had passed.
奥马尔的竞选团队在周五上午给福克斯新闻数字频道的评论中攻击了拉迪诺维奇。
Omar's campaign attacked Radinovich in a Friday morning comment to Fox News Digital.
竞选团队表示:“乔是一个深陷困扰的人,不幸的是,在两次管理针对奥马尔国会议员的失败竞选后,他的心魔表现为对奥马尔毫无理性的痴迷。他的说法是虚假的、有偏见的,且没有任何证据。虽然他一度被视为党内冉冉升起的新星,但乔如今被广泛认为是共和党和企业资金的代言人。”
"Joe is a deeply troubled individual whose demons have sadly manifested as an irrational obsession with Congresswoman Omar after managing two losing campaigns against her," the campaign said. "His claims are false, biased, and without any evidence. While he was once seen as a rising star within the party, Joe is now widely recognized as a shill for Republican and Corporate money."