
纽约州已禁止人工智能聊天机器人在与儿童互动时假装成人。机器人也不得建立情感依赖、鼓励自残或与儿童进行性对话。州长凯西·霍楚尔周三签署了该法律,同时还签署了第二部关于婴儿监视器安全的法律。
New York has banned AI chatbots from pretending to be human with children. Bots also may not build emotional dependency, encourage self-harm or hold sexual conversations with them. Governor Kathy Hochul signed the law on Wednesday, with a second law on baby monitor security.
州长办公室在其声明中表示,被禁止的功能对18岁以下的任何人以及年龄未经核实的任何用户均为禁用。总检察长莉蒂希亚·詹姆斯可针对每起违规行为寻求高达2.5万美元的民事罚款。
The banned features are off limits to anyone under 18 and to any user whose age is unchecked, the governor’s office said in its announcement. Attorney General Letitia James can seek civil penalties of up to $25,000 per violation.
霍楚尔表示:“没有任何公司应该向孩子们推销鼓励自残、假装成朋友或更亲密关系的聊天机器人。”
“No company should be peddling chatbots to kids encouraging self-harm or pretending to be their friend or more,” Hochul said.
聊天机器人法律禁止的内容 该法案由州参议员克里斯滕·冈萨雷斯和众议员亚历克斯·博雷斯发起。法律列出了聊天机器人不得向儿童提供的功能。机器人不得声称自己是真人、有生命或拥有人类情感。不得声称与儿童存在恋爱、私人或专业关系,或主动提出情感类问题。
What the chatbot law bans State Senator Kristen Gonzalez and Assemblymember Alex Bores sponsored the law. It lists the features a chatbot may not offer a child. A bot may not claim to be a real person, to be alive, or to have human emotions. It may not claim a romantic, personal or professional relationship with a child, or ask unprompted emotional questions.
机器人也不得宣扬自杀、自残、饮食失调或毒品酒精使用。不得鼓励儿童对父母隐瞒秘密,或展示性露骨内容。
Bots also may not promote suicide, self-harm, eating disorders or drug and alcohol use. They may not encourage children to keep secrets from parents, or show sexually explicit content.
公司必须核实用户年龄,并提供不止一种核实方式。至少有一种方式不得仅依赖政府身份证件。使用后必须删除年龄数据。处罚还可包括销毁非法收集的数据以及基于该数据训练的任何人工智能模型。
Companies must verify users’ ages and offer more than one way to do it. At least one option must not rely only on a government ID. They must delete the age data after use. Penalties can also include the destruction of unlawfully collected data and of any AI models trained on it.
州长办公室表示,这些规则将于“未来几个月”生效。美联社报道称,该法律将于1月1日生效。
The governor’s office said the rules apply “in the coming months”. The law takes effect on 1 January, the Associated Press reported.
霍楚尔引用了加利福尼亚州16岁少年亚当·雷恩的案例,他在与ChatGPT对话后自杀身亡。据常识媒体称,他的父母曾为纽约州该法律的通过进行倡导。本月,美国八个州起诉OpenAI,指控其对儿童造成伤害。婴儿监护器与选举第二部法律涵盖通过互联网流式传输音频或视频的婴儿监护器。在纽约销售的新产品必须具备安全功能,防止陌生人观看或收听。监护器还必须贴有警示标签。该法将于90天后生效。
Hochul cited Adam Raine, a 16-year-old Californian who died by suicide after talking to ChatGPT. His parents campaigned for the New York law, Common Sense Media said. Eight US states sued OpenAI this month over harm to children. Baby monitors and the election The second law covers baby monitors that stream audio or video over the internet. New ones sold in New York must have security features that stop strangers watching or listening. Monitors must also carry a warning label. It takes effect in 90 days.
据彭博政府事务的Raga Justin报道,霍楚尔在面对共和党人布鲁斯·布莱克曼参加纽约州选举前几天签署了这两部法律。10月28日公布的锡耶纳民调显示,她领先14个百分点。行业反弹代表纽约科技公司的团体Tech:NYC批评了聊天机器人法案,《纽约邮报》对此进行了报道。
Hochul signed both laws days before she faces Republican Bruce Blakeman in New York’s election, Raga Justin reported for Bloomberg Government. A Siena poll on 28 October showed her 14 points ahead. Industry pushback Tech:NYC, a group that represents technology companies in New York, criticised the chatbot law, the New York Post reported.
该团体表示:“这项法案可能迫使公司限制未成年人使用辅导工具、作业辅助、编程助手,可以说最糟糕的是职业平台。”
“This bill could force companies to restrict minors’ access to tutoring tools, homework help, coding assistants, and, arguably worst of all, career platforms,” the group said.
未来隐私论坛的贾斯汀·格鲁克告诉美联社,法律中的几个类别范围宽泛或未加定义。她说,这可能会让执法更加困难。
Justine Gluck of the Future of Privacy Forum told the AP that several categories in the law are broad or undefined. That could make it harder to enforce, she said.
领导该倡导活动的“常识媒体”组织首席执行官詹姆斯·P·斯泰尔表示:“纽约刚刚创造了历史,签署成为法律的这部法案是全美最强有力的儿童AI安全法案。”
“New York just made history byg into law the strongest kids’ AI safety bill in the country,” said James P. Steyer, chief executive of Common Sense Media, which led the campaign.
该组织本月警告称,“面向青少年的ChatGPT”不适合18岁以下人群使用。加利福尼亚州于9月通过了自己的聊天机器人规则,同时还通过了《禁止机器人老板法案》。
The group warned this month that ChatGPT for Teens is unsafe for under-18s. California passed its own chatbot rules in September, alongside its No Robo Bosses Act.