当局表示，一名男子在塞尔维亚贝尔格莱德袭击了驻以色列大使馆外的一名安保人员后，被警方开枪击毙。官员证实，袭击者是一名此前曾受到安全部门监控的未成年人。该事件的具体发生时间尚未公布。
A man was shot dead by police in Belgrade, Serbia, after attacking a security officer stationed outside Israel's embassy, authorities said. Officials confirmed the attacker was a minor who had previously been monitored by security services. The exact time of the incident has not yet been disclosed.
塞尔维亚内政部长表示，事件发生后，该国宣布进入最高级别恐怖主义警戒状态。对该袭击细节和动机的调查正在进行中，官员称，作为预防措施，以色列驻外外交机构周围的安全措施已有所加强。据报道，周边地区已部署了更多的警察巡逻力量。
Serbia's interior minister said the country's highest terror alert level was declared following the incident. An investigation into the details and motivation behind the attack is ongoing, and officials said security measures around Israeli diplomatic missions have been increased as a precaution. Additional police patrols have reportedly been deployed in the surrounding area.
在此事件发生之际，全球各地以色列外交机构的安全隐患引发持续担忧。以色列外交部尚未发表官方声明，而塞尔维亚当局表示调查仍在进行中，并将在获取更多细节时予以公布。据报道，贝尔格莱德的其他外国使团也在审查各自的安全安排。
The incident comes amid continuing security concerns surrounding Israeli diplomatic missions worldwide. Israel's foreign ministry has not yet issued an official statement, while Serbian authorities said the investigation remains active and that further details would be shared as they become available. Other foreign missions in Belgrade were reported to be reviewing their own security arrangements as well.