沙特阿拉伯周一短暂在西南部城市阿布哈和哈米斯穆什凯特以及该国西部的泰夫启动紧急警报，随后宣布这三个地区的危险已经解除。
Saudi Arabia briefly activated emergency alerts Monday in the southwestern cities of Abha and Khamis Mushait and Taif in the country’s west before later announcing that the danger had passed in the three areas.
沙特民防局在分别发表的声明中表示，这些警报是通过国家紧急情况预警平台发布的。
The warnings were issued through the National Early Warning Platform for Emergencies, according to separate statements by the Saudi Civil Defense.
该局随后宣布，阿布哈、哈米斯穆什凯特和泰夫的危险已经解除，并敦促居民继续遵守民防局的指示，避免聚集或拍摄。声明没有说明威胁的性质，也没有报告任何人员伤亡或损失。
It later announced that the danger had passed in Abha, Khamis Mushait and Taif, and urged residents to continue following Civil Defense instructions and avoid gathering or filming. The statements did not specify the nature of the threat or report any casualties or damage.
这些警报是在胡塞武装与支持也门国际公认政府的沙特领导的联盟之间敌对行动升级的背景下发出的。
The warnings came amid escalating hostilities between the Houthi group and the Saudi-led coalition, which supports Yemen’s internationally recognized government.
沙特阿拉伯自2015年3月起一直领导一个军事联盟对抗胡塞武装，此前该组织于2014年夺取了也门首都萨那及该国其他地区。
Saudi Arabia has led a military coalition against the Houthis since March 2015 after the group seized Yemen’s capital Sanaa and other parts of the country in 2014.