
在惨败总统大选两年后,卡玛拉·哈里斯在佐治亚州克拉克亚特兰大大学登台时,受到如摇滚明星般的热烈欢迎,现场观众全神贯注。
Former vice-president has not yet ruled out another run for the Democratic nomination as she campaigns for others in the midterm elections Two years on from her devastating presidential election defeat, Kamala Harris was greeted like a rockstar as she took the stage before a rapt audience at Georgia’s Clark Atlanta University.

当政客受到友好人群欢迎时,通常会听到高呼其名字的口号。但在克拉克这所历史悠久的黑人大学(HBCU),学生们却高呼亚特兰大大学中心的校园精神口号,将这位HBCU校友——也是美国首位女性、首位黑人副总统——视为自己人来庆祝。
When a politician is greeted by a friendly crowd, they often hear chants of their name. But at Clark, an historically-Black college (HBCU), students instead delivered a school spirit chant for the Atlanta University Center, celebrating an HBCU alumna – and the country’s first female and first Black vice-president – as one of their own.
