卡玛拉·哈里斯重返竞选路，协助民主党在多场势均力敌的美国中期选举中争取选票，这位前副总统尚未决定是否在2028年第三次竞选总统。
Kamala Harris returns to the campaign trail for tight US midterm races, undecided on 2028 Harris is rallying in Georgia, Mississippi, Nevada, New Hampshire and Wisconsin to help Democrats in tight midterm races, yet undecided on a 2028 run.
哈里斯正在佐治亚州、密西西比州、内华达州、新罕布什尔州和威斯康星州举行集会，帮助民主党在11月3日试图打破共和党对国会的控制。作为民主党2024年败选的标志性人物，她今年公开露面相对较少。此次回归势必会重燃关于她政治前途的猜测，因为潜在的2028年竞选者阵容已初具规模。
Published on: Oct 24, 2026, 20:23:23 IST Prefer HT on Google Share via Copy link Kamala Harris is returning to the campaign trail to help Democrats in some of the tightest US midterm races, putting the former vice president back before voters as she weighs whether to make a third run for the presidency in 2028. Former US Vice President Kamala Harris speaks at a campaign rally as she returns to the trail to help Democrats in tight midterm races. The Democratic Party's unsuccessful 2024 standard-bearer has made relatively few public appearances this year.
哈里斯周二在拉斯维加斯启动巡回集会，发表新竞选演说，抨击她所称的唐纳德·特朗普总统的残酷作风，并穿插了她一贯标志性的励志格言——她是首位成为副总统的黑人、亚裔和女性。
But with her party trying to break the Republican hold on Congress on November 3, Harris is rallying in Georgia, Mississippi, Nevada, New Hampshire and Wisconsin, a return likely to renew questions about her political future as a crowded field of potential 2028 contenders takes shape. Harris kicked off her tour in Las Vegas on Tuesday with a new stump speech attacking what she described as the cruelty of President Donald Trump, mixed with the aspirational aphorisms that have long been her calling card as the first Black and Asian person and first woman to become vice president.