爱尔兰央行行长加布里埃尔·马赫卢夫表示，法国政界人士需要“着手解决”其经济面临的问题，并排除了欧洲央行立即介入以支撑该国债务的可能性。
France’s politicians need to “get on and fix” the problems facing their economy, Irish central-bank Governor Gabriel Makhlouf said, ruling out immediate intervention by the European Central Bank to shore up the country’s debt.
马赫卢夫在都柏林对记者表示，法国面临的问题是财政问题，解决方案“相当清楚”。“每个人都知道挑战是什么，政界人士需要着手解决它，”他说，并补充称，虽然他无法评论法国政界人士解决问题的意愿，但法国过去曾成功削减开支，显示出实现削减的能力。
Speaking to reporters in Dublin, Makhlouf said the issues facing France are a fiscal problem where the solutions are “pretty well understood.”“Everyone knows what the challenge is and politicians need to get on and fix it,” he said, adding that while he couldn’t speak to the willingness of French politicians to tackle the problems, France has successfully reduced spending in the past, demonstrating the capacity to achieve reductions.