特朗普总统周一将在标志性场地林肯纪念堂倒影池发表讲话，既宣传其华盛顿特区美化项目，也为周二的中期选举发表收官致辞。一位知情人士告诉NewsNation，特朗普的讲话将聚焦他与共和党议员自其第二任期开始以来推进的议程。
President Trump on Monday will deliver remarks from an iconic venue, the Lincoln Memorial Reflecting Pool, to both tout his D.C. beautification projects and offer a closing message ahead of Tuesday's midterm elections. Trump’s remarks will focus on the agenda he and Republican lawmakers have advanced since the start of his second term, a source familiar told NewsNation.
副总统万斯周一将前往纽约和俄亥俄州进行竞选行程，力争为国会席位争取支持。密歇根州民主党众议员海莉·史蒂文斯因在该州竞争激烈的参议院选举中临阵倒戈背书共和党参议院候选人迈克·罗杰斯，遭到同党猛烈抨击，参议院少数党领袖舒默（民主党-纽约州）称此举为“卑鄙的背叛”。特朗普周日赞扬史蒂文斯支持罗杰斯，而据报道她国会办公室的工作人员正因该背书辞职。
Vice President Vance will make campaign trips to New York and Ohio on Monday, as he tries to shore up support for congressional seats. Michigan Democratic Rep. Haley Stevens is facing intense backlash from fellow Democrats after her last-minute endorsement of Republican Senate candidate Mike Rogers in the state's competitive Senate race, with Senate Minority Leader Chuck Schumer (D-N.Y.) calling the move a “despicable betrayal.”Trump on Sunday praised Stevens for backing Rogers, while staffers in her congressional office are reportedly resigning over the endorsement.
与此同时，共和党众议员唐·培根（内布拉斯加州）周日表示，如果共和党在周二的中期选举中表现不佳，他预计党内将就“让美国再次伟大”运动的未来展开辩论。“我确实认为党内会有辩论，我认为我们需要这场辩论，”培根在CNN节目《国情咨文》中告诉杰克·塔珀。
Meanwhile, Rep. Don Bacon (R-Neb.) on Sunday said he expects Republicans to debate the future of the MAGA movement if the party performs poorly in Tuesday’s midterm elections.“I do think there will be a debate in the party, and I think we need it,” Bacon told Jake Tapper on CNN’s “State of the Union.”
在阿拉斯加，一名联邦法官驳回了特朗普政府提起的诉讼，该诉讼寻求在民主党人玛丽·佩尔托拉击败参议员丹·沙利文（共和党-阿拉斯加）时阻止参议院选举结果认证。共和党众议员詹姆斯·科默（肯塔基州）表示，即使佩尔托拉获胜，也有“很大可能”不获就职。请关注下方实时更新。
In Alaska, a federal judge dismissed the Trump administration’s lawsuit seeking to block certification of the Senate election results if Democrat Mary Peltola defeats Sen. Dan Sullivan (R-Alaska). Rep. James Comer (R-Ky.) said there was a “big possibility” Peltola would not be seated even if she wins. Follow live below.