
共和党人希望特朗普总统能在距中期选举不足24小时时发表最后的结案陈词。
Republicans hoped that President Trump would deliver a final closing argument less than 24 hours before the midterm elections.
在民主党人就可负担性问题猛烈抨击共和党之际,特朗普以一段关于翻新反射池所使用的“高质量材料”的长篇报告开场。他描述了用于重新铺设池面的花岗岩、池底的蓝色油漆,以及为解决“巨大的藻类问题”所采取的全部措施。特朗普感谢内政部长道格·伯格姆、国家公园管理局和当地警察在翻新工作中的努力。特朗普说:“这是一座巨大的池子”。
As Democrats hammer the GOP on issues related to affordability, Trump opened his remarks with a lengthy report on “the high-quality material” used to renovate the reflecting pool. He described the granite used to resurface the pool, the blue paint at the bottom of the basin, and all the steps taken to tackle “the tremendous algae problems.”Trump thanked Interior Secretary Doug Burgum, the National Park Service and local police for their efforts in the renovation. “This is a massive piece of pool,” Trump said.
总统还谈及他在国家广场恢复被破坏草坪的努力。特朗普说:“像人一样,草也有生命”。
The president also talked about his efforts to restore the vandalized grass on the National Mall. “Like the human being, the grass has a life also,” Trump said.