字号·· | 护眼
明镜周刊

俄罗斯天然气:为什么唐纳德·特朗普的管道协议对欧洲来说风险很大Gas aus Russland: Warum Donald Trumps Pipeline-Deal für Europa riskant wäre

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国谈判代表库什纳、威特科夫:被下毒的提议?图片:杰奎琳·马丁 / 美联社 / 德新社US-Unterhändler Kushner, Witkoff: Vergifteter Vorschlag? Foto: Jacquelyn Martin / AP / dpa

这听起来像是一笔特朗普式的交易:如果俄罗斯的管道天然气再次经由乌克兰输送,能源终于应该变得更便宜。

Es klingt nach einem Trump-Deal: Wenn wieder Pipelinegas aus Russland durch die Ukraine strömt, soll Energie endlich günstiger werden.

但专家警告:该计划不仅在政治上“灾难性”,在经济上也值得怀疑。

Doch Experten warnen: Der Plan wäre nicht nur politisch »verheerend«, sondern auch ökonomisch fragwürdig.

阅读媒体原文 ↗