基辅——当地当局称，周一俄罗斯空袭乌克兰南部一所正在发放人道主义援助的学校，造成至少31人死亡，近50人失踪。
KYIV—A Russian airstrike killed at least 31 people, with nearly 50 more missing, at a school in southern Ukraine where humanitarian aid was being handed out on Monday, local authorities said.
周二，俄罗斯导弹袭击哈尔科夫市一家医院，又造成73人受伤，莫斯科持续加大对民用目标的攻击。近几天，俄罗斯导弹和无人机还猛烈轰炸乌克兰能源基础设施，这是旨在让乌克兰城市在冬季来临前失去供暖和电力的一场战役的一部分。
Another 73 people were injured in a Russian missile strike on a hospital in the city of Kharkiv on Tuesday, as Moscow continued to intensify its attacks on civilian locations. Russian missiles and drones have also pounded Ukraine’s energy infrastructure in recent days, part of a campaign to leave Ukrainian cities without heating or electricity as winter approaches.