
周二,欧洲有四个航班遭遇炸弹威胁。其中包括两个飞往波兰的航班、一个降落在西班牙的航班,以及另一个降落在保加利亚的航班。其中一架飞机被迫改道,而其他飞机在抵达目的地后接受了爆炸物检查。以下是目前已知的情况:周二上午8点30分左右,一架斯堪的纳维亚航空751号航班从哥本哈根起飞前往华沙。该航班按预计在一小时后降落,未发生改道。航空公司发言人证实,该航班曾收到威胁。“此事目前由华沙警方处理,”发言人在声明中说。
Four flights in Europe were targeted by bomb threats on Tuesday. They included two flying to Poland, one landing in Spain, and another in Bulgaria. One of them was diverted, while the other airplanes reached their destinations before being checked for explosives. Here's what we know: Scandinavian Airlines Flight 751 left Copenhagen around 8:30 a.m. for Warsaw on Tuesday. It landed as expected an hour later without diversion. An airline spokesperson confirmed that a threat had been made against the flight. "The matter is now being handled by the police in Warsaw," they said in a statement.
该航班降落30分钟后,一架波兰航空(LOT)飞机改道降落在华沙-莫德林机场——距其原定目的地华沙-肖邦机场约25英里(约40公里)。该航空公司在声明中表示,它“接到机场当局通报,称286次航班(从伦敦希思罗机场起飞)机上存在潜在安全威胁”。声明补充说,飞机滑行至指定停机位,安检未发现可疑物品。随后乘客乘坐大巴被送往肖邦机场。莫德林机场关闭约两小时后,威胁解除。
Thirty minutes after that flight landed, a LOT Polish Airlines plane diverted to Warsaw-Modlin Airport — about 25 miles from its intended destination of Warsaw-Chopin Airport. In a statement, the airline said it "was notified by airport authorities of a potential security threat" on board Flight 286 from London Heathrow. It added that the aircraft taxied to a designated parking stand and no suspicious items were found in a security inspection. Passengers were then taken to Chopin Airport by coach. Modlin Airport was closed for around two hours before the threat was cleared.
周二,一架瑞安航空从英国曼彻斯特飞往西班牙穆尔西亚的航班也遭到威胁。西班牙政府在该地区的代表弗朗西斯科·卢卡斯在X平台上表示,因该航班收到炸弹威胁,已启动安全协议。一个半小时后,卢卡斯表示,民防队已排除爆炸物存在,机场恢复正常运营。瑞安航空未立即回应《商业内幕》的置评请求。
A Ryanair flight from Manchester, England, to Murcia, Spain was also targeted on Tuesday. The Spanish government's representative for the region, Francisco Lucas, said on X that security protocols were activated due to a bomb threat on the flight. An hour and a half later, Lucas said the Civil Guard had ruled out the presence of explosives and the airport resumed normal activity. Ryanair did not immediately respond to a request for comment from Business Insider.
随后,保加利亚国家广播电台(BNT)报道称,一架已降落在索非亚机场的飞机正在接受爆炸物检查,援引内政部代理秘书长柳博米尔·尼科洛夫的话说。这些事件发生在周一的一起炸弹威胁之后。
Bulgaria's national broadcaster, BNT, then reported that a plane that had landed at Sofia Airport was being checked for explosives, citing Lyubomir Nikolov, the acting secretary-general of the Interior Ministry. The incidents followed a bomb threat on Monday.
一名航空公司发言人表示,在那起事件中,一架从伦敦卢顿飞往索菲亚的 Wizz Air 航班“在飞行途中收到爆炸威胁后被转机至布达佩斯”。
In that incident, a Wizz Air flight from London Luton to Sofia "was diverted to Budapest following a bomb threat received during the flight," an airline spokesperson said.