夏威夷选民周二在该深蓝的“阿罗哈州”选出州长。现任州长乔什·格林（民主党）寻求连任第二个任期。这位前副州长在8月的民主党初选中获得近89%的选票获胜。
Hawaiians on Tuesday pick their governor in the deep-blue Aloha State. Incumbent Gov. Josh Green (D) is seeking reelection to a second term. A former lieutenant governor, Green won nearly 89 percent of the vote in the Democratic primary in August.
格林的共和党对手是商人加里·科德雷，后者曾在2022年共和党州长提名竞争中落败。科德雷同样在初选中大胜，获得近76%的选票。投票于美东时间凌晨12点结束。
Green faces businessman Gary Cordery, who unsuccessfully sought the 2022 GOP gubernatorial nomination, as his Republican opponent in the race. Cordery also won his primary handily, taking nearly 76 percent of the vote in that race. Polls close at 12 a.m. EST.