爱达荷州选民将于周二选出未来两年的联邦众议员。这个深红的“宝石州”拥有两个国会选区，均由共和党人把持。两位现任议员、众议员拉斯·富尔彻和迈克·辛普森均寻求连任。
Idaho voters on Tuesday will pick their U.S. representatives for the next two years. The deep-red Gem State is home to two congressional districts, both held by Republicans. Both incumbents, Reps. Russ Fulcher and Mike Simpson, are running for reelection.
第1选区涵盖博伊西西部和该州狭长地带。四届现任议员富尔彻今年面临两名挑战者。手工珠宝商凯莉·彼得森第三次获得民主党提名，此前曾在2022年和2024年挑战富尔彻。退役美国空军少将莎拉·扎贝尔以独立候选人身份参选。
The 1st District encompasses western Boise and the state's panhandle. Fulcher, a four-term incumbent is facing two challengers this year. Artisan jeweler Kaylee Peterson is the Democratic nominee for the third straight time, having previously run against Fulcher in 2022 and 2024. Retired U.S. Air Force Maj. Gen. Sarah Zabel is running as an independent.
博伊西其余地区和宝石州东部组成第2选区，辛普森已代表该选区近三十年。他于1998年首次当选，正在争取第15个国会任期。他的民主党挑战者是律师埃莉诺·吉尔布雷思。投票将于美东时间晚上10点结束。
The rest of Boise and the eastern part of the Gem State comprise the 2nd District, which has been represented by Simpson for almost three decades. First elected in 1998, Simpson is seeking his 15th term in Congress. His Democratic challenger is lawyer Elinor Gilbreath. Polls close at 10 p.m. EST.