阿拉斯加选民将于周二前往投票站，选出该州唯一的联邦众议员。现任共和党众议员尼克·贝吉奇寻求连任，他在2024年击败了前众议员玛丽·佩尔托拉（民主党人），后者目前正在竞选联邦参议员。
Alaska voters will head to the polls to choose their lone U.S. representative on Tuesday, with incumbent Rep. Nick Begich (R) seeking reelection after he defeated former Rep. Mary Peltola (D), who is currently running for U.S. Senate, in 2024. The state's ranked-choice voting system means that four candidates will appear on Alaskans' ballots: Begich, independent Bill Hill, Democrat Eric Hafner and Libertarian Jim McDermott.
该州的排序复选制意味着阿拉斯加选民的选票上将出现四名候选人：贝吉奇、独立人士比尔·希尔、民主党人埃里克·哈夫纳和自由意志党人吉姆·麦克德莫特。在初选中，贝吉奇获得近45%的选票，希尔以近33%的得票率位居第二。哈夫纳获得约3%，麦克德莫特获得1%，多名获得更高票数的民主党和共和党候选人在初选后退出。
In the primary, Begich received nearly 45 percent of the vote, with Hill as the next closest vote-getter at nearly 33 percent. Hafner received about 3 percent and McDermott received 1 percent, with multiple Democratic and Republican candidates who received higher vote totals dropping out following the primary. Although he's an independent, Hill has been backed by the Alaska Democratic Party and House Democrats' campaign arm.
尽管希尔是独立人士，但他获得了阿拉斯加民主党和众议院民主党竞选机构的背书。投票将在美东时间凌晨12点截止。
Polls close at 12 a.m. EST.