爱荷华州选民周二选出将在未来两年代表该州的联邦众议员。这个“鹰眼州”共有四个国会选区，目前均由共和党人把持，但民主党正盯上其中三个选区，视其为潜在的翻盘机会。
Iowans on Tuesday elect their U.S. representatives for the next two years. The Hawkeye State has four congressional districts, all currently held by Republicans, but Democrats are eyeing three of those districts as potential pickup opportunities.
在第一选区，三届现任议员、共和党的玛丽安内特·米勒-米克斯正在捍卫席位，对手是民主党挑战者、前州众议员克里斯蒂娜·博汉南。该选区竞选支出已超过5000万美元，选情分析机构将其评为民主党在争夺众议院多数派地位过程中“倾向”或“很可能”翻盘的席位。
In the 1st District, three-term incumbent Rep. Mariannette Miller-Meeks (R) is defending her seat against Democratic challenger Christina Bohannan, a former state representative. More than $50 million has been spent on this race, and election handicappers rate it as either a lean or likely flip for Democrats in their quest to retake the House majority.
第二选区为空缺席位，现任共和党议员阿什利·欣森正竞选该州空出的联邦参议员席位。共和党推出前州众议员乔·米切尔，力求守住该席位；民主党提名州众议员、长老会牧师林赛·詹姆斯参选。大多数选情预测机构将此席位评为“势均力敌”。
The 2nd District is an open seat, with incumbent Rep. Ashley Hinson (R) running for the Hawkeye State's open U.S. Senate seat. Republicans are putting forward former state Rep. Joe Mitchell as they hope to keep the seat in their column, while Democrats nominated Lindsay James, a state representative and Presbyterian minister. Most election forecasters rate this seat as a toss-up.
在以得梅因为基础的第三选区，现任共和党议员扎克·纳恩在2024年以约52%的得票率获胜，使其席位成为民主党本周期重点攻坚的目标。他的挑战者是民主党籍州参议员莎拉·特罗恩·加里奥特。选情分析机构将此竞争评为“倾向”或“很可能”由民主党获胜。投票于美东时间晚上9点截止。
In the Des Moines-based 3rd District, incumbent Rep. Zach Nunn (R) won with about 52 percent of the vote in 2024, making his seat a prime target for Democrats this cycle. His challenger is state Sen. Sarah Trone Garriott (D). Election handicappers rate this race as lean or likely Democratic. Polls close at 9 p.m. EST.