字号·· | 护眼
华尔街日报

民主党抢下众参议院席位 并在全美范围内表现超预期Democrats Snatch House and Senate Seats and Overperform All Over the Map

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

乔纳森·德雷克 / 路透社Jonathan Drake / Reuters

晚上好。周二晚间,民主党开局强劲,但前路漫漫。截至美国东部时间晚间8点30分,他们已翻转一个参议院席位(北卡罗来纳州),并在佛罗里达州各地表现超预期。随着罗伊·库珀在北卡罗来纳州参议院竞选中获胜,民主党仍需净增三个席位才能夺回参议院控制权。

Good evening. Democrats jumped out to a strong start Tuesday night, though there is a long way to go. By 8:30 p.m., they had already flipped one Senate seat (North Carolina) and they were overperforming all over the place in Florida. With Roy Cooper’s win in the North Carolina Senate race, Democrats still need to pick up a net of three more seats to win control of the Senate.

阅读媒体原文 ↗