字号·· | 护眼
华尔街日报

特朗普与共和党中期选举失利撇清关系Trump Distances Himself From Republicans’ Midterm Losses

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

特朗普总统周一在林肯纪念堂倒影池。President Trump at the Lincoln Memorial Reflecting Pool Monday.

特朗普总统试图与中期选举结果撇清关系,迄今为止,这一结果对他的政党来说似乎很糟糕。

President Trump sought to distance himself from the midterm results, which so far appear to be dismal for his party.

“我本人不在选票上,如果我在,我们会以压倒性优势获胜!”特朗普周二晚间在其“真实社交”账号上发文称。

“I wasn’t on the Ballot and if I was, we would have won IN A LANDSLIDE!”Trump posted on his Truth Social account Tuesday night.

特朗普总统试图与中期选举结果撇清关系,迄今为止,这一结果对他的政党来说似乎很糟糕。特朗普在美东时间周二晚上11点前不久在其“真实社交”账号上发文称:“我本人不在选票上,如果我在,我们会以压倒性优势获胜!”这一说法与以下情况相悖:

President Trump sought to distance himself from the midterm results, which so far appear to be dismal for his party. “I wasn’t on the Ballot and if I was, we would have won IN A LANDSLIDE!”Trump posted on his Truth Social account shortly before 11 p.m. ET Tuesday. The sentiment ran counter to what

阅读媒体原文 ↗