字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

意大利总统呼吁改革武装力量以应对日益增长的网络威胁Italian president calls for armed forces overhaul amid growing cyber threats

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

意大利总统塞尔焦·马塔雷拉周三呼吁对该国武装力量进行重大改革,以应对日益增长的网络威胁、虚假信息以及战争中人工智能的使用增加,ANSA通讯社报道。

Italian President Sergio Mattarella called Wednesday for a major overhaul of the country's armed forces to address growing cyber threats, disinformation and the increasing use of artificial intelligence in warfare, ANSA news agency reported.

在致国防部长圭多·克罗塞托的信息中,马塔雷拉警告称,传统冲突继续影响世界的大部分地区,包括欧洲。

In a message to Defense Minister Guido Crosetto, Mattarella warned that traditional conflicts continued to affect large parts of the world, including Europe.

他说,这些冲突越来越伴随着广泛的虚假信息、网络威胁以及人工智能和自主系统的使用不断增加。

He said these conflicts were increasingly accompanied by widespread disinformation, cyber threats and the growing use of artificial intelligence and autonomous systems.

总统将这些技术在敌对活动中的使用描述为令人担忧的发展,强调武装力量需要迅速适应不断变化的安全状况。

The president described the use of these technologies in hostile activities as a worrying development, stressing the need for the armed forces to adapt rapidly to changing security conditions.

“这一情景需要深刻的更新能力,以迅速整合新技术,并确保应对未来挑战的具体能力,”马塔雷拉说。

"This scenario requires a profound capacity for renewal, to rapidly integrate new technologies and ensure concrete capabilities for future challenges," Mattarella said.

阅读媒体原文 ↗