根据初步结果，北卡罗来纳州三个选区的民主党候选人有望在势均力敌的众议院竞选中击败各自的共和党现任议员。
The Democrats in three North Carolina districts are on track to oust their incumbent Republican opponents in their respective neck-to-neck House races.
根据选举预测机构 Decision Desk HQ (DDHQ) 的初步结果，在北卡罗来纳州第 13 国会选区的竞选中，民主党人保罗·巴林格预计将击败共和党现任众议员布拉德·诺特。
In the race for North Carolina’s 13th Congressional District, Democrat Paul Barringer is projected to defeat incumbent Republican Rep. Brad Knott, according to preliminary results from election forecaster Decision Desk HQ (DDHQ).
这位民主党候选人获得超过 50% 的支持率，而现任议员获得略高于 48% 的支持率，目前已统计超过 95% 的选票。
The Democrat won with over 50 percent support while the incumbent garnered a little over 48 percent, with more than 95 percent of votes tallied.
DDHQ 的预测显示，在该州第 14 国会选区，民主党候选人莱克莎·沃马克预计将击败共和党现任众议员蒂莫西·K·摩尔。
Democratic candidate Lakesha Womack is projected to win against Republican Rep. Timothy K. Moore in the state’s 14th Congressional District, DDHQ’S projection shows.
沃马克获得超过 51% 的支持率，而摩尔获得 48.89% 的支持率，目前已统计 95% 的选票。
Womack won with over 51 percent support while Moore received 48.89 percent, with 95 percent of voted tallied.
DDHQ 的初步结果显示，在该州第 6 国会选区，民主党人西里尔·杰斐逊预计将击败共和党现任众议员阿迪森·麦克道威尔。
In the state’s 6th Congressional District, Democrat Cyril Jefferson is projected to oust incumbent Republican Rep. Addison McDowell, DDHQ’s preliminary result shows.
杰斐逊以超过 51% 的支持率获胜，这位共和党候选人获得 48.86% 的支持率，目前已统计 95% 的选票。
Jefferson’s victory comes with over 51 percent support to the Republican’s 48.86 percent, with 95 percent of the votes tallied.
在该州竞争激烈的参议院选举中，旨在填补参议员汤姆·蒂利斯（共和党）留下的空缺，前北卡罗来纳州州长罗伊·库珀（民主党）击败了前共和党全国委员会主席迈克尔·沃特利，将该参议院席位翻转为民主党控制。
In the state’s competitive Senate race to fill the seat vacated by Sen. Thom Tillis (R), former North Carolina Gov. Roy Cooper (D) defeated former Republican National Committee Chair Michael Whatley, flipping the Senate seat blue.
北卡罗来纳州（松柏州）的民主党胜利与全国范围内的中期选举整体结果一致，民主党在参众两院均取得压倒性胜利，夺得控制权。
The Democratic wins in the Tar Heel State are consistent with the overall midterm results across the country where the Democrats have taken control over the Senate and the House in a sweeping victory.