字号·· | 护眼
techcrunch

谷歌AI政策引发反弹,DuckDuckGo向学校推销自身服务DuckDuckGo pitches itself to schools amid backlash over Google’s AI policy

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

DuckDuckGo无AIDuckDuckGo No AI

DuckDuckGo 在 Google 为这家替代搜索引擎制造了机会后,正向学校推销自身服务。周二,Google 告知学校可以关闭 Gemini,但表示关闭其其他 AI 功能将导致学校同时失去 Google Search。

DuckDuckGo is pitching itself to schools after Google created an opening for the alternative search engine. On Tuesday, Google told schools they could turn off Gemini but it said shutting off its other AI features would cost schools Google Search as well.

这家专注于通过限制数据收集来保护用户隐私的公司,显然认为这是在教育领域切入的良机,而 Google 历来在该领域占据主导地位。根据 Google 往年公布的数据,学校中约有 5000 万台 Chromebook,供学生和教师使用,其 Google Classroom 平台在全球拥有超过 1.5 亿用户。

DuckDuckGo, a company that focuses on user privacy by limiting data collection, clearly sees this as a moment to make inroads in education, where Google has historically dominated. According to figures Google has published in previous years, there are around 50 million Chromebooks in schools, used by students and educators, and its Google Classroom platform serves over 150 million users globally.

DuckDuckGo 创始人兼首席执行官 Gabriel Weinberg 指向该公司的在线文档,解释学校如何将默认搜索引擎切换为 DuckDuckGo 的服务,并补充道:“如需帮助请联系我们。”

DuckDuckGo’s founder and CEO, Gabriel Weinberg, pointed to the company’s online documentation explaining how schools can switch their default search engine to DuckDuckGo’s service instead, adding, “get in touch for help.”

与此同时,DuckDuckGo 首席公共事务官 Kamyl Bazbaz 发表了更强硬的声明,写道:“强行向学童推送 AI:这是垄断者在认为人们无力反抗时的行为。证明 Google 是错的。”证明 Google 是错的。

Meanwhile, DuckDuckGo’s chief public affairs officer, Kamyl Bazbaz, issued a stronger statement, writing“forcing AI on school children: how a monopolist behaves when they think people are powerless. Prove Google wrong.”Prove Google wrong.

2026 年 11 月 3 日,在发给 TechCrunch 的电子邮件中,DuckDuckGo 责备 Google 的这一决定,并补充称,如果 Google 愿意,完全可以为学校关闭 Search 的 AI 功能。

November 3, 2026 In an email to TechCrunch, DuckDuckGo chastised Google for its decision, adding that Google could easily turn off Search’s AI features for schools if it wanted to.

该公司的评论发表之际,美国公众正在权衡希望在多大程度上允许 AI 进入生活。正如周二晚间的选举所示,他们不希望 AI 数据中心建在自家城镇。但在工作和学校使用 AI 已成为常态,需要更细致的讨论。

The company’s comments come as the American public is weighing how much AI they want to allow into their lives. As Tuesday night’s elections indicate, they don’t want AI data centers built in their towns. But using AI at work and school has become a common practice and requires a more nuanced discussion.

考虑到教育工作者在应对 AI 方面面临困难,Google 开发了名为“Guided Learning”(引导式学习)的技术,旨在通过引导学生逐步解决问题,而非直接提供答案,来帮助孩子学习。但教育工作者仍在呼吁提供工具,让他们能彻底将 AI 从学习过程中移除。

Knowing that educators have struggled with AI, Google developed technology called “Guided Learning” that is meant to help kids learn by walking through problem-solving steps rather than just providing them with an answer. But educators are still asking for tools that let them remove AI from the learning process altogether.

周二遭遇舆论反弹后,Google 为其决定进行了辩护,称只是在响应学校的反馈。该公司表示,Gemini、Gemini Notebook 和 Search 将默认处于关闭状态,学校可选择单独启用它们。

After the backlash on Tuesday, Google defended its decision, saying it was just responding to schools’ feedback. It said that Gemini, Gemini Notebook, and Search would be off by default, and schools could choose to enable them individually.

我们想澄清今日关于教育服务的公告内容。今日的公告让学校拥有更多选择,而非更少。以下是我们宣布的内容:– Gemini、Gemini Notebook 和 Search 将默认关闭。这是基于 K-12 学校要求更多控制权……问题当然在于,Google Search 现在大量使用 AI,通过 AI Overviews(AI 概览)和一种可回答用户查询的对话式 AI 模式。

We want to clarify what we announced today about our education services. Today’s announcements give schools more choice, not less. Here’s what we announced: – Gemini, Gemini Notebook, and Search will be OFF by default. This is based on K-12 schools asking for more control…The problem, of course, is that Google Search now heavily uses AI, through AI Overviews and a conversational AI Mode that answers users’ queries.

DuckDuckGo 并非反 AI,这一点要说清楚——它提供自己的一套 AI 功能,包括名为 Duck.ai 的聊天界面和一个 AI 搜索助手。

DuckDuckGo isn’t anti-AI, to be clear — it offers its own set of AI features, including a chat interface called Duck.ai, and an AI search assistant.

然而,该公司表示,与 Google 不同,它在搜索和浏览器设置中均提供了禁用这些功能的选项。它还提供了一个专用网站,在该网站上 AI 辅助回答、AI 生成图像和 AI 功能建议均处于关闭状态。

However, unlike Google, it provides options to disable these features in both its search and browser settings, the company says. It also offers a dedicated website, where AI-assisted answers, AI-generated images, and AI feature suggestions are all turned off.

该公司今年早些时候报告称,其应用安装量增长了 30%,因为用户拒绝被强行塞入 Google 的 AI 搜索,这种灵活性可能正在推动其服务需求的增长。

That flexibility may be driving demand for its services, as the company reported earlier this year that its app installs were up 30% as users rejected being force-fed Google’s AI Search.

阅读媒体原文 ↗