字号·· | 护眼
路透社

据媒体报道,意大利反垄断机构要求意桑银行再出售少量蒙特帕斯基银行分行以批准收购案Italy antitrust tells Intesa to shed a few more MPS branches for deal approval, report says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

这张插图中可以看到意大利联合圣保罗银行的标志,插图拍摄于2025年12月3日。路透社/达多·鲁维奇/插图/资料图片Intesa Sanpaolo logo is seen in this illustration taken December 3, 2025. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo

据《共和国报》周四援引消息人士报道,意大利反垄断机构已基本接受意桑银行为解决其计划收购蒙特帕斯基银行(MPS)引发的竞争担忧而提出的措施。

Italy's antitrust authority has broadly accepted the measures proposed by Intesa Sanpaolo to address competition concerns related to its planned takeover of Monte dei Paschi di Siena (MPS) , daily la Repubblica reported on Thursday, citing sources.

该监管机构已将其对该交易的最终评估发送给各方当事人,为在商定条件下批准铺平道路。报道补充称,预计将在意桑银行于11月23日或24日开启其收购要约的要约期之前正式批准。据《共和国报》报道,除了已承诺出售给保险公司Unipol(UNPI.MI)的分行外,意桑银行只需再出售“几十家”分行。监管机构还接受了意桑银行出售其作为防御策略而买入的通用保险(GASI.MI)3%股份的承诺。

报道称,意桑银行可全额保留其通过蒙特帕斯基银行及其子公司中意银行(MDBI.MI)将获得的通用保险13.3%股份。为防止两集团间交换信息,由意桑银行委派进入通用保险董事会的董事必须完全独立。蒙特帕斯基银行拒绝置评。目前无法立即联系到意桑银行置评。

The watchdog has sent its final assessment of the deal to the parties, paving the way for approval subject to agreed conditions A formal green light is expected before Intesa opens the tender phase for its bid on November 23 or 24, the report added According to la Repubblica, Intesa will need to dispose of only "a few dozen more" branches on top of those it has already committed to sell to insurer Unipol (UNPI.MI) The regulator has also accepted Intesa's commitment to sell the 3% stake in Generali (GASI.MI) it had bought as a defence strategy, la Repubblica wrote Intesa can retain in full the 13.3% Generali stake it would acquire through MPS and its subsidiary Mediobanca (MDBI.MI), it added To prevent exchanges of information between the two groups, board members appointed by Intesa to Generali's board must be fully independent, the report said MPS declined to comment. It was not immediately possible to reach Intesa for comment

阅读媒体原文 ↗