马萨诸塞州民主党众议员阿亚娜·普雷斯利正敦促她的政党运用权力，推动诸如通过全民医保和赔偿、以及废除美国移民与海关执法局等极左翼政策。周二发表讲话时，普雷斯利宣称：“好了，现在我结束发言时，想对可能正在观看的众议院同事们说句话。民主党人，当我们拥有权力时，就必须使用它。民主党人，你们听到我说话了吗？当我们拥有权力时，就必须使用它。
Rep. Ayanna Pressley, D-Mass., is pressing her party to wield their power to push far-left policies such as passing Medicare for All and reparations, and abolishing U.S. Immigration and Customs Enforcement During remarks on Tuesday, Pressley declared, "Alright, now as I close I have a message for my colleagues in the House who are likely watching. Democrats when we have the power, you have to use it.
“现在，请不要跟我谈什么多数党，请向我展示一个多数党。展示一个以人民为动力、拥有正义授权、拥有同情心授权、拥有进步授权的多数党，”她宣称。
Democrats, can you hear me now? When we have the power we have to use it. "Now, please don't tell me about a majority, show me a majority.
“‘SQUAD’筹集创纪录235万美元，同时拒绝警察捐款。“民主党人，不要只谈医疗正义，要通过全民医保。民主党人，不要只谈堕胎正义，要通过EACH法案，并废除海德修正案。民主党人，不要只谈黑人的命也是命，要立即实施赔偿。民主党人，不要只谈结束ICE的恐怖，要从他们那里拿走每一分钱，并废除ICE，”这位众议员继续说道。
Show me a people-powered majority with a mandate for justice, with a mandate for compassion, with a mandate for progress," she declared 'SQUAD' RAKES IN RECORD $2.35M WHILE SLAMMING THE DOOR ON COP DONATIONS "Democrats, don't just talk about healthcare justice, pass Medicare for All. Democrats, don't just talk about abortion justice, pass the EACH Act, and repeal the Hyde Amendment. Democrats, don't just talk about black lives mattering, enact reparations now.
普雷斯利是众议院民主党中被称为“小队”的进步派成员之一，自2019年初以来一直在该院任职。
Democrats, don't just talk about ending ICE's terror, take every last dollar from them and abolish ICE," the congresswoman continued.
共和党在中期选举中遭遇选举惨败，导致失去众议院和参议院的多数席位，尽管特朗普总统在其最后两年任期内可以否决民主党控制的国会送交其办公桌的任何立法。
Pressley, a member of the progressive cadre of House Democrats known as " The Squad " has served in the chamber since early 2019. Republicans suffered an electoral rout during the midterm elections, resulting in the loss of the House and Senate majorities, though President Donald Trump can veto any legislation the Democratic-controlled Congress sends to his desk during his final two years.
“白宫里的法西斯占据者竭尽全力想要终结DEI，并把黑人女性挤出劳动力市场。如今，黑人女性正在展现她们的力量，准备在政府各个层级发挥领导作用。而且我们还在带来朋友，”普雷斯利周三表示。丑闻缠身的“小队”女议员顺利拿下民主党提名，共和党方面看不到任何阻碍。白宫和共和党全国委员会周五未立即回应福克斯新闻数字版的置评请求。
"The fascist occupant of the White House tried his hardest to end DEI and has pushed Black women out of the workforce. Now, Black women are flexing their power and poised to lead at every level of government. And we’re bringing friends," Pressley said Wednesday SCANDAL-PLAGUED 'SQUAD' REP CRUISES TO DEMOCRATIC NOMINATION WITH NO GOP ROADBLOCKS IN VIEW The White House and the Republican National Committee did not immediately respond to Fox News Digital's requests for comment on Friday.
