
从塞尔维亚到孟加拉国,从印度到法国,年轻人正在反抗威权主义,重塑政治版图。在巴西,他们以百万计在网上集结,分享视频、传播梗图。在塞尔维亚,他们骑行穿越欧洲、参加超长跑马拉松,让自己的声音被听见。
From Serbia to Bangladesh and India to France, young people are pushing back against authoritarianism and reshaping political landscapes In Brazil, they rallied online by the millions, sharing videos and spreading memes. In Serbia, they cycled across Europe and ran ultramarathons to make their voices heard.






这两场运动上个月同时闯入国际公众视野,成为大选竞选期间反抗威权主义的核心力量。然而,它们也为人们提供了一个窗口,得以窥见正在全球上演的更广泛现象:青年主导的运动正在重塑政治版图。
Both movements burst into international public view last month as they became central during election campaigns to the pushback against authoritarianism. What they also offered, however, was a window into a wider phenomenon playing out across the globe, as youth-led movements reshape political landscapes.




