字号·· | 护眼
法国24新闻台

英伟达黄仁勋丑闻动摇围绕他构建的人工智能产业Nvidia's Huang scandal rattles AI industry built around him

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

英伟达首席执行官黄仁勋处于人工智能热潮的中心,周末爆发的间谍丑闻威胁要动摇这家公司,而此时人们对人工智能投资狂潮的信心本已脆弱。

Nvidia chief Jensen Huang sits at the center of the artificial intelligence boom, and the spy scandal that erupted over the weekend threatens to shake the company at a time when confidence in the AI investment frenzy is already fragile.

出生于台湾的黄仁勋被视为人工智能经济的教父,行业内每个参与者都必须求助于他,因为这项技术依赖于他公司设计的图形处理器(GPU)。法国24电视台记者瓦西姆·科内从洛杉矶报道。

Taiwan-born Huang is regarded as the godfather of the AI economy, the executive every player in the industry must turn to because the technology depends on the graphics processing units (GPUs) that his company designs. FRANCE 24's Wassim Cornet reports from Los Angeles.

阅读媒体原文 ↗