字号·· | 护眼
路透社

加拿大宣布延长对部分美国进口商品的关税减免Canada says it is extending tariff relief on some US imports

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年9月1日,二十国集团(G20)财长和央行行长在美国北卡罗来纳州阿什维尔举行会议,加拿大财政部长弗朗索瓦-菲利普·尚帕涅在会议期间接受媒体采访。路透社/萨姆·沃尔夫/资料照片Canada's Finance Minister Francois-Philippe Champagne speaks to the media as finance ministers and central bank governors from G20 countries meet in Asheville, North Carolina, U.S., September 1, 2026. REUTERS/Sam Wolfe/File Photo

加拿大财政部长弗朗索瓦-菲利普·香槟周一在声明中表示,加拿大将把一项针对渥太华对部分美国进口商品征收关税的减免计划延长至2028年6月30日。

Canada will extend until June 30, 2028 a program that offers relief on tariffs that Ottawa imposed on some US imports, Finance Minister Francois-Philippe Champagne said in a statement on Monday.

他表示,该减免适用于加拿大市场短缺的进口商品,例如采矿、采石或石油天然气开采用的非钢铁产品。

The relief applies to imports that are in short supply in the Canadian market such as non-steel goods used in mining, quarrying, or the extraction of oil and gas, he said.

阅读媒体原文 ↗