克里姆林宫周二表示，俄罗斯代表团将视阿布扎比最新一轮三方乌克兰和平谈判的进展情况，现场决定向俄罗斯总统弗拉基米尔·普京汇报谈判的形式。该轮谈判于当天早些时候在阿联酋首都阿布扎比开始。
The Kremlin said Tuesday that Russia’s delegation at the latest trilateral Ukraine peace talks in the Emirati capital Abu Dhabi, which began earlier in the day, will decide on-site on the format of its report to Russian President Vladimir Putin about the negotiations.
“代表团将根据谈判进展做出决定，”克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫在新闻发布会上回答相关提问时对记者表示。
“The delegation will make a decision depending on how the negotiations proceed,” Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters during a press briefing in response to a question on the matter.
在新闻发布会上，佩斯科夫拒绝预测解决俄乌持续战争或三方谈判达成任何具体协议的进展前景。
During the press briefing, Peskov declined to predict the chances of progress in resolving the ongoing Russia-Ukraine war or reaching any concrete agreements following the trilateral talks.
他还将定于周三在俄罗斯首都莫斯科举行的集体安全条约组织集体安全委员会会议描述为“非常重要的事件”。佩斯科夫的言论之际，媒体报道新一轮美方斡旋的俄乌三方和平谈判于周二早些时候开始。
He also described a meeting of the Collective Security Treaty Organization’s Collective Security Council scheduled for Wednesday in the Russian capital Moscow as a “very important event.”Peskov’s remarks come as media outlets reported the start of a new round of US-mediated trilateral peace talks between Russia and Ukraine earlier Tuesday.
莫斯科与基辅上次举行美方斡旋的和平谈判是在今年早些时候，共进行了三轮，分别于1月23日至24日、2月4日至5日和2月17日至18日举行。前两轮在阿布扎比举行，第三轮在日内瓦举行。
Moscow and Kyiv last held US-mediated peace talks earlier this year, with three rounds taking place on Jan. 23-24, Feb. 4-5 and Feb. 17-18. The first two were held in Abu Dhabi, while the third took place in Geneva.