
数据中心公司AirTrunk与丹麦公司European Energy A/S的澳大利亚分公司签署协议,推进新南威尔士州超过1吉瓦的可再生能源项目。
Data center firm AirTrunk and the Australian unit of Danish company European Energy A/S signed an agreement to progress more than 1 gigawatts of renewables in New South Wales state.
AirTrunk周四在声明中表示,拟建项目包括一座260兆瓦的太阳能电站、一个至少800兆瓦容量的电池储能设施,以及位于亨特-中海岸可再生能源区的一座350兆瓦风电场。双方正在商讨潜在的长期购电协议,以支持由黑石集团(Blackstone Inc.)支持的AirTrunk在该州的能源需求,包括拟建的库里库里数据中心。
The proposed projects include a 260-megawatt solar plant, a battery with at least 800 megawatts of capacity and a 350-megawatt wind farm in the Hunter-Central Coast Renewable Energy Zone, AirTrunk said in a statement on Thursday. The companies are discussing a potential long-term power purchase agreement to support Blackstone Inc.-backed AirTrunk’s energy requirements in the state, including the proposed Kurri Kurri data center.
澳大利亚政府正推动数据中心开发商自行采购可再生能源,因为这个新兴行业正迎来数十亿美元的投资热潮,但在城市地区面临当地反对。与此同时,监管机构正在调整新电网接入规则,澳大利亚能源市场委员会周四宣布新改革,以帮助应对预计到2035年数据中心占用电量份额将从目前的3%攀升至13%。
The Australian government is pushing for data center developers to source their own renewable energy as a multibillion-dollar boom in the nascent industry faces local opposition in urban areas. Meanwhile, regulators are adjusting the rules for new grid connections, with the Australian Energy Market Commission on Thursday announcing new reforms to help meet an anticipated climb in data centers share of electricity demand to 13% by 2035 from the current 3%.
AirTrunk表示,这些可再生能源项目预计将在2030年至2032年间投入运营,仍取决于最终的接入安排、审批及进一步的技术评估。该开发商计划在库里库里一座前铝冶炼厂的场址上建设数据中心。
Airtrunk said the renewable projects are expected to begin operating between 2030 and 2032 and remain subject to final connection arrangements, approvals and further technical assessments. The developer is planning a data center at the site of a former aluminum smelter in Kurri Kurri.