NEW YORK — 纽约市一栋大楼在周三坍塌，多人被困在废墟中，消防部门表示。
NEW YORK — A New York City building collapsed Wednesday, and people were trapped in the rubble, the fire department said.
消防员被派往布鲁克林一栋三层建筑现场，时间约为下午4时。新闻直升机画面显示，数十名消防员在废墟中搜寻，有一组人员正集中在某一区域，似乎在用锯子切割废墟。坍塌发生在正在进行建设的区域。
Firefighters were called to the three-story structure in Brooklyn around 4 p.m. News helicopter footage showed dozens of firefighters scouring the debris, with a group homing in on one area and appearing to use a saw to cut through the wreckage. The collapse happened in an area where construction had been occurring.
航拍视频显示，消防员从废墟中救出至少一人，并将其抬上担架撤离。
The aerial videos showed firefighters digging at least one person out of the rubble and removing them on a stretcher.