
沙特领导的联军周四表示,在利雅得地区和沙特东部上空拦截并摧毁了也门胡塞组织发射的两架无人机。
The Saudi-led coalition said Thursday that it intercepted and destroyed two drones launched by Yemen's Houthi group over the Riyadh area and eastern Saudi Arabia.
联军发言人图尔基·马利基在美国社交媒体平台X上表示,一架无人机在利雅得地区上空被拦截并摧毁,另一架在东部省上空被拦截并摧毁。关于这些无人机或任何损失,目前没有更多细节。
Coalition spokesperson Turki al-Maliki said on US social media platform X that one drone was intercepted and destroyed over the Riyadh area and another over the Eastern Province. No further details were immediately available about the drones or any damage.
据联合国报告,也门政府军与胡塞武装之间的战斗于7月重启,造成1.2万人死亡或受伤。
Fighting between Yemeni government forces and the Houthis resumed in July, leaving 12,000 people dead or wounded, according to UN reports.
重新爆发的敌对行动结束了自2022年4月以来相对平静的局面,在战斗和流离失所持续之际,进一步加剧了也门的人道主义危机。
The renewed hostilities ended a period of relative calm that had prevailed since April 2022, further worsening Yemen's humanitarian crisis amid continued fighting and displacement.
自胡塞武装于2014年9月夺取首都萨那和数个省份以来,也门一直深陷冲突之中。沙特领导的阿拉伯联军于2015年3月介入,以支持也门政府。
Yemen has been engulfed in conflict since the Houthis seized the capital, Sanaa, and several provinces in September 2014. A Saudi-led Arab coalition intervened in March 2015 in support of the Yemeni government.