
美元有望录得逾一个月来最大单周涨幅,延续由美联储下月加息预期升温所推动的反弹行情。
The dollar is heading for its strongest weekly advance in more than a month, extending a rally fueled by growing expectations that the Federal Reserve will increase interest rates next month.
彭路美元现货指数本周上涨0.6%,有望录得自10月2日以来最大单周涨幅。在美国生产者价格数据低于预期后,美元曾短暂收窄涨幅,随后反弹至2025年5月以来最高水平。
The Bloomberg Dollar Spot Index is up 0.6% this week, on track for its largest weekly gain since Oct. 2. The dollar briefly pared gains after US producer prices data came in below estimates, before recovering to touch its highest level since May 2025 on Friday.
“这是美元的近乎完美风暴,”美国银行策略师Alex Cohen表示,他援引过去两周强于预期的就业和通胀数据,称这些数据促使美联储官员转向更鹰派的立场。
“It’s been a near perfect storm for the dollar,” said Alex Cohen, a strategist at Bank of America, citing stronger-than-expected labor and inflation data over the past two weeks that have prompted a more hawkish shift among Fed officials.
交易员周二开始增加对2027年进一步加息的押注,并开始计入12月大幅加息半个百分点的小概率。此前消费者价格连续第三个月超预期,且美联储理事Christopher Waller表示,如果通胀继续加速,他将支持加息半个百分点。
Traders on Tuesday began adding to bets on more rate hikes in 2027 and started pricing in a small chance of a jumbo half-point increase in December. That came after consumer prices topped forecasts for a third straight month and Fed Governor Christopher Waller said he would support a half-percentage-point increase if inflation continues to accelerate.

利率预期的转变推高美国收益率,支撑了美元。对央行政策最敏感的两年期收益率在周二和周四录得自2023年3月以来最大合计涨幅,而10年期收益率上涨幅度为自2025年4月以来最大。
The shift in rate expectations pushed US yields higher, bolstering the dollar. Two-year yields, the most sensitive to central bank policy, posted their biggest combined increase on Tuesday and Thursday since March 2023, while 10-year yields rose by the most since April 2025.
“在CPI数据公布后,美国短端收益率以及美元与G-10货币之间的短端利差显著扩大,”丰业银行首席外汇策略师Shaun Osborne表示。
“There has been a significant increase in US front-end yields and front-end rate differentials between the dollar and the G-10 currencies following the CPI data,” said Shaun Osborne, chief FX strategist at Scotiabank.
周五美元兑大多数主要货币走强,日元走弱逼近160日元兑1美元——这一关口过去曾促使日本决策者干预,且日元周四首次跌破该水平,为自9月以来首次。
The dollar strengthened against most of its major peers on Friday, with the yen weakening toward 160-per-dollar — a threshold that in the past has prompted intervention by Japanese policymakers, and which the currency breached that level on Thursday for the first time since September.
Cohen表示,基本面“继续支撑美元在本周涨势之外进一步上行”。
Cohen said the fundamental backdrop “continues to favor further dollar upside beyond this week’s moves.”