
据ArtTactic预测,苏富比、佳士得和菲利普斯三大拍卖行的总成交额预计将达到约24亿美元,与去年总额持平。
Total sales at Sotheby's, Christie's and Phillips are expected to be around $2.4 billion, which would equal last year's total, according to ArtTactic.
其中,苏富比单家预计成交额将超过11亿美元,仅“布拉基耶-阿列塔收藏”这一个藏品组合的估价就达4.5亿美元。
Sotheby's alone is expected to pull in over $1.1 billion, with a single collection from The Blaquier-Arrieta Collection estimated at $450 million.
该收藏包含本周两大重磅拍品:文森特·梵高的风景画《盛开的栗子树》,估价1.8亿美元;保罗·塞尚的《哈勒昆》,估价1.2亿美元。
The collection includes the two big headliners of the week: Vincent van Gogh's landscape "Châtaigniers en fleurs," (Chestnut Trees in Flower) estimated at $180 million and Paul Cézanne's "Arlequin," estimated at $120 million.
下周纽约艺术品拍卖总额有望突破20亿美元,因为一批数十年来首次面世的珍品将登场拍卖。
The art auctions in New York next week could top $2 billion, as a treasure trove of masterpieces comes to the market for the first time in decades.

据ArtTactic预测,苏富比、佳士得和菲利普斯三大拍卖行的总成交额预计将达到约24亿美元,与去年总额持平。苏富比单家预计成交额将超过11亿美元,仅“布拉基耶-阿列塔收藏”这一个藏品组合的估价就达4.5亿美元。
Total sales at Sotheby's, Christie's and Phillips are expected to be around $2.4 billion, which would equal last year's total, according to ArtTactic. Sotheby's alone is expected to pull in over $1.1 billion, with a single collection from The Blaquier-Arrieta Collection estimated at $450 million.
苏富比首席执行官查尔斯·斯图尔特表示,艺术品市场需求强劲,尤其是对最高品质的蓝筹藏品,因为股市上涨和私人财富增长增强了藏家信心。
Sotheby's CEO Charles Stewart said demand is strong in the art market, especially for the highest quality blue-chip works, as rising stocks markets and private wealth boost the confidence of collectors. "There's been enormous wealth creation and a lot of confidence in markets," Stewart said.
斯图尔特说:“财富大量创造,市场信心十足。这是全球性现象。我们看到亚洲市场复苏并更感兴趣,从中东到新加坡、欧洲和美国,都发生着真正令人振奋的事情。”
"It's a global phenomenon. We're seeing recovery and greater interest across Asia and something really exciting happening from the Middle East across to Singapore and Europe and the U.S." Christie's star of the week is Wassily Kandinsky's "Betonte Ecken," estimated at $60 million to $80 million.
佳士得本周的明星拍品是瓦西里·康定斯基的《具体的角落》,估价6000万至8000万美元。佳士得首席执行官博尼·布伦南形容市场“充满信心但审慎挑剔,只奖励真正卓越的作品”。她表示,近期股市剧烈波动和对人工智能泡沫的担忧,不太可能阻挡严肃藏家。
Christie's CEO Bonnie Brennan describes the market is "confident but discerning, rewarding truly exceptional works." She said recent gyrations in the stock market and fears of an AI bubble aren't likely to deter serious collectors.
“在我们市场的最高端,收藏家往往会采取更长远的眼光,”布伦南说。“他们明白,获得一件杰作的机会可能一代人才遇到一次,这可能比股市在任何特定一周的表现更重要。在不确定的时刻,最顶级的作品实际上可能变得更具吸引力。”据美国银行称,艺术市场在经历了2023年和2024年的下滑后,今年持续反弹,上半年拍卖销售额同比增长70%,达到68亿美元。
"At the very highest end of our market, collectors tend to take a much longer-term view," Brennan said. "They understand that the opportunity to acquire a masterpiece may come only once in a generation, and that can be far more important than what the stock market has done in any particular week. In uncertain moments, the very best can actually become even more compelling." The art market has continued to rebound this year after declines in 2023 and 2024, with auction sales in the first half up 70% over last year, to $6.8 billion, according to Bank of America.
美国银行艺术服务主管德鲁·沃森表示,蓝筹艺术品表现优于大盘,印象派和现代艺术上半年销售额增长133%。
Drew Watson, head of art services at Bank of America, said blue-chip art is outperforming, with Impressionist & Modern sales up 133% in the first half.
“我们对今年11月艺术市场的前景持谨慎乐观态度,”沃森说。“流动性改善,加上异常强劲的全新上市私人收藏集中亮相,为重磅拍卖创造了有利背景。”
"Our outlook for the art market this November is cautiously optimistic," Watson said. "Improving liquidity, combined with an unusually strong concentration of fresh-to-market private collections, creates a favorable backdrop for the marquee sales."