字号·· | 护眼
华尔街日报

黄仁勋如何打造让北京留在AI竞赛中的后门路线How Jensen Huang Built the Backdoor Route That Keeps Beijing in the AI Race

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

The DayOne Data Centers campus in Johor, Malaysia. (Samsul Said/Bloomberg News)The DayOne Data Centers campus in Johor, Malaysia. (Samsul Said/Bloomberg News)

森纳旺,马来西亚——距离马来西亚首都约一小时车程,本周,孟加拉国工人正在一个占地相当于117个足球场的工地上驾驶自卸卡车和挖掘机。

SENAWANG, Malaysia—An hour outside of the Malaysian capital, Bangladeshi workers this past week were driving dump trucks and excavators at a site stretching across 117 football fields.

这里与几小时后英伟达首席执行官黄仁勋将被免职的硅谷董事会会议室相隔甚远。然而,东南亚的这个工地以及类似的地点,正是黄仁勋事件的核心。

It was a world away from the Silicon Valley boardroom where, hours later, Nvidia Chief Executive Jensen Huang would be ousted. Yet this site in Southeast Asia and others like it are at the heart of the Huang affair.

在这里,一家中国公司计划使用英伟达的先进人工智能芯片。数据中心行业领导者表示,得益于中国客户,马来西亚可能成为仅次于弗吉尼亚州的全球第二大数据中心枢纽,那里将配备顶级英伟达芯片,供中国领先的人工智能公司使用,以挑战美国的主导地位。

Here, a Chinese company plans to use Nvidia’s advanced artificial-intelligence chips. Thanks to Chinese customers, data-center industry leaders say Malaysia could become the second-largest data center hub in the world, after Virginia, packed with top-of-the-line Nvidia chips China’s leading AI companies can use to challenge American dominance.

马来西亚柔佛州的DayOne数据中心园区。(Samsul Said/彭博新闻社)黄仁勋建立了一家价值数十亿美元的企业,以满足中国客户对美国芯片的强烈需求,培养了一批亚洲合作伙伴网络,这些合作伙伴可以在华盛顿之外为中国客户提供服务。他与特朗普总统交了朋友,并大力游说华盛顿,以保持通往中国的后门敞开。

The DayOne Data Centers campus in Johor, Malaysia. (Samsul Said/Bloomberg News) Huang built a multibillion-dollar business to feed the ravenous appetite of Chinese customers for American chips, cultivating a network of Asian partners who could serve the Chinese far from Washington. He made a friend of President Trump and lobbied Washington hard to keep the backdoor to China open.

中国抓住了特朗普未能关闭的渠道,加以利用。中国的人工智能开发者利用他们迫切需要的英伟达芯片,以追赶美国的领先者,要么使用走私芯片,要么远程访问马来西亚等地的芯片。

China jumped to take advantage of the avenues Trump didn’t close. Its AI developers exploited the Nvidia chips they desperately needed to catch up with America’s leaders, either using smuggled chips or accessing them remotely in places like Malaysia.

关于黄仁勋与其中一家亚洲合作伙伴高管的婚外情——该高管可能是中国情报资产——的披露,不仅毁掉了他的职业生涯,现在还威胁要摧毁他在亚洲建立的整个有利可图的生态系统,以向中国提供所需的芯片。

Revelations about Huang’s affair with an executive at one of those Asian partners—a possible Chinese intelligence asset—didn’t just blow up his career. They now threaten to implode the entire lucrative ecosystem he built in Asia to get China the chips it needed.

英伟达报告称,截至今年7月26日的六个月内,其在中国的收入为124亿美元,占其全球收入的7%,分析师表示,最终追溯到中国客户的资金还有无数十亿美元。据做空机构Culper Research估计,该机构曾在5月指出英伟达的中国问题,上一财年英伟达超过20%的收入由中国驱动。

Nvidia reported $12.4 billion in China revenue in the six months through July 26 of this year, or 7% of its global revenue, and analysts say that countless more billions of dollars ultimately trace back to Chinese customers. By the estimate of Culper Research, the short-selling firm that flagged Nvidia’s China issue in May, more than 20% of Nvidia’s revenues last fiscal year were driven by China.

Jensen Huang speaks to President Trump in September, as House Speaker Mike Johnson looks on. (Kevin Lamarque/Reuters)Jensen Huang speaks to President Trump in September, as House Speaker Mike Johnson looks on. (Kevin Lamarque/Reuters)

英伟达首席执行官黄仁勋在9月与特朗普总统交谈,众议院议长迈克·约翰逊在旁注视。(Kevin Lamarque/路透社)在东南亚,“中国需求是数据中心大规模建设的原因”,新加坡ISEAS-尤索夫·伊萨研究院研究员蔡詹姆斯(James Chai,音)表示。

Jensen Huang speaks to President Trump in September, as House Speaker Mike Johnson looks on. (Kevin Lamarque/Reuters) In Southeast Asia, “Chinese demand is responsible for the massive scale of data centers,” said James Chai, a researcher at Iseas-Yusof Ishak Institute in Singapore.

黄仁勋的倒台在国会引发了一股浪潮,要求叫停让他得以开展中国业务的变通做法。商务部长霍华德·卢特尼克备受抨击,因为他被视为与黄仁勋关系密切,并主张对芯片出口采取宽松态度——这一立场在特朗普政府内部正失去支持,因为商务部正在考虑出台更严格的规则,以遏制中国获取英伟达芯片。

Huang’s downfall has set off a groundswell in Congress to halt the workarounds that allowed him to get Chinese business. Commerce Secretary Howard Lutnick has come under fire because he was seen as close to Huang and advocated a light touch on chip exports—a position that is now losing support within the Trump administration as the Commerce Department looks at tougher rules to curb China’s access to Nvidia chips.

白宫上周表示,特朗普“对卢特尼克保持完全信心”。一位商务部官员称,卢特尼克和黄仁勋除了商务部长希望与美国最重要的公司之一保持良好关系外,没有任何特殊关系。

The White House said this past week Trump “maintains complete confidence” in Lutnick. A Commerce official said that Lutnick and Huang don’t have any kind of special relationship beyond the commerce secretary wanting a good rapport with one of the most important U.S. companies.

《华尔街日报》看到的记录显示,Megaspeed——前英伟达首席执行官的前情妇黄爱丽丝(Alice Huang,音)的公司——在2024年3月至2025年6月期间,安排向中国公司发送了近120亿美元的顶级英伟达芯片。英伟达表示,其致力于防止走私。Megaspeed表示,其高度重视合规,并承诺遵守美国法律。该公司还表示,上周已聘请一家美国律师事务所,主导对其图形处理单元进行清查。

Records seen by The Wall Street Journal show Megaspeed—the company of the former Nvidia CEO’s onetime mistress, Alice Huang—arranged to send nearly $12 billion worth of top-of-the-line Nvidia chips to companies in China between March 2024 and June 2025. Nvidia says it works to prevent smuggling. Megaspeed says it takes compliance seriously and is committed to following U.S. law. It also said this past week that it retained a U.S. law firm to lead a census of its graphics processing units.

出货记录显示,有数十万颗芯片的订单,这些正是美国通过出口管制最希望阻止落入中国手中的芯片,但记录并未显示实际交付了多少硬件,也未显示其来源。

The shipment records show orders for several hundred thousand chips, the very ones that the U.S. wanted most to keep out of Chinese hands through export controls, though the records don’t show how much of the hardware was actually delivered or where it originated.

This screengrab from video footage by CTI shows Alice Huang at a restaurant in Taipei with Nvidia’s Jensen Huang, right, last year.This screengrab from video footage by CTI shows Alice Huang at a restaurant in Taipei with Nvidia’s Jensen Huang, right, last year.

这张来自CTI视频素材的截图显示,去年,爱丽丝·黄在台北一家餐厅与英伟达首席执行官黄仁勋(右)在一起。

This screengrab from video footage by CTI shows Alice Huang at a restaurant in Taipei with Nvidia’s Jensen Huang, right, last year.

尽管美国客户正竞相保持领先于中国对手,黄仁勋仍不遗余力地推动向中国客户尽可能多地销售芯片,对此他毫不道歉。尽管政策反复无常,相关新闻标题也层出不穷,但这位首席执行官劝说特朗普允许直接向中国出口英伟达高端芯片的努力大多未能成功。不过,包括远程访问海外数据中心在内的变通办法,弥补了大部分差距。

Huang was unapologetic in pushing to sell as many chips to Chinese clients as possible even as his American customers were racing to stay ahead of Chinese rivals. The CEO’s effort to persuade Trump to allow direct exports of Nvidia’s high-end chips to China was mostly unsuccessful, despite policy flip-flops and headlines on the subject. But the workarounds, including remote access to overseas data centers, made up much of the gap.

黄仁勋的逻辑是:与其给华为科技等中国竞争对手芯片制造商留下机会,不如让客户继续依赖美国技术,并让高薪工作留在国内。

Huang’s logic: Better to keep customers hooked on American tech and keep high-paying jobs at home than give an opening to rival Chinese chip makers such as Huawei Technologies.

“除非美国的人工智能基础设施在全球获胜,否则美国无法赢得人工智能竞赛,”一位英伟达发言人表示。他表示,将芯片市场让给英伟达的外国竞争对手,将损害从事人工智能业务的其他美国公司。“拒绝他们”直到2022年,生成式人工智能大多还是一个研究项目,英伟达芯片主要用于视频游戏。2022年底,两项发展为此后发生的一切奠定了条件:美国开始禁止向中国出口包括英伟达芯片在内的先进芯片,OpenAI推出了ChatGPT,引发中国争相利用其强大的人工智能人才库以赶上进度的热潮。

“America cannot win the AI race unless America’s AI infrastructure wins worldwide,” an Nvidia representative said. Ceding the market for chips to Nvidia’s foreign rivals would hurt other American companies in the AI business, he said. ‘Deny them’Until 2022, generative AI was mostly a research project and Nvidia chips were mainly designed for videogames. Late in 2022, two developments set the conditions for everything that has followed: The U.S. started barring the export of advanced chips such as Nvidia’s to China, and OpenAI released ChatGPT, setting off a scramble in China to leverage its formidable AI talent pool to catch up.

乔·拜登总统任期内的商务部长吉娜·雷蒙多反对向中国出口顶级芯片。(Steven Senne/Ap)时任商务部长吉娜·雷蒙多在2023年12月明确了美国的政策:“我们绝不能让中国获得这些芯片,”她说。“我们将拒绝向他们提供我们最尖端的技术。”

Gina Raimondo, commerce secretary under President Joe Biden, opposed the export of top-of-the-line chips to China. (Steven Senne/Ap) Then-Commerce Secretary Gina Raimondo crystallized the U.S. policy in December 2023: “We cannot let China get these chips, period,” she said. “We are going to deny them our most cutting-edge technology.”

Gina Raimondo, commerce secretary under President Joe Biden, opposed the export of top-of-the-line chips to China. (Steven Senne/Ap)Gina Raimondo, commerce secretary under President Joe Biden, opposed the export of top-of-the-line chips to China. (Steven Senne/Ap)

中国公司迅速摸索出两条最佳路径——走私和远程访问——以规避该政策。工程师表示,通过将英伟达芯片实物带入中国,中国人工智能开发者将算力留在身边,使测试、训练和微调强大的人工智能模型变得更加容易。

Chinese companies quickly figured out the best two routes—smuggling and remote access—to sidestep that policy. By physically bringing Nvidia chips into China, Chinese AI developers keep their computing power nearby, making it easier to test, train and fine-tune powerful AI models, engineers say.

据《华尔街日报》报道,在Megaspeed的Alice Huang与黄仁勋保持婚外情关系期间,她的公司向在中国拥有多年业务往来的买家发送了芯片。

While Megaspeed’s Alice Huang was carrying on an affair with Jensen Huang, her firm sent chips to buyers in China that had years of business ties with local tech companies, the Journal has reported.

Charles Liang, chief executive officer of Super Micro Computer, right, and Jensen Huang at a 2024 conference in Taiwan. (Annabelle Chih/Bloomberg News)Charles Liang, chief executive officer of Super Micro Computer, right, and Jensen Huang at a 2024 conference in Taiwan. (Annabelle Chih/Bloomberg News)

超微电脑首席执行官Charles Liang(右)与黄仁勋在2024年台湾的一场会议上。(Annabelle Chih/彭博社)3月的一个案件让人窥见了走私手法。美国指控,超微电脑的一位联合创始人——这家长期的英伟达合作伙伴——及其他人参与了一项阴谋,将服务器发往一家东南亚公司,再转运至中国。

Charles Liang, chief executive officer of Super Micro Computer, right, and Jensen Huang at a 2024 conference in Taiwan. (Annabelle Chih/Bloomberg News) A case in March gives a glimpse of smuggling tactics. The U.S. alleges that a co-founder of Super Micro Computer, a longtime Nvidia partner, and others participated in a conspiracy to ship servers to a Southeast Asian company, then onward to China.

根据联邦起诉书,当超微电脑的检查人员要求造访该东南亚公司的设施,以确保其订购的服务器在其占有之下时,所谓的共谋者遇到了一个问题:服务器已经被送往中国。

When inspectors from Super Micro asked to pay a visit to the Southeast Asian company’s facilities to ensure the servers it ordered were in its possession, the alleged conspirators had a problem, according to a federal indictment: The servers had already been sent to China.

为了通过审计,共谋者据称安排建立了一个“波将金”式服务器仓库,假装里面存放着英伟达芯片。根据3月在纽约联邦法院公开的起诉书,为了欺骗一名到访的美国政府检查员,他们用吹风机撕下并粘贴序列号标签。

To pass their audits, the conspirators allegedly arranged to build a Potemkin server warehouse that supposedly contained Nvidia chips. To fool a visiting U.S. government inspector, a hair dryer was used to remove and affix serial number stickers, according to the indictment, unsealed in March in New York federal court.

The Super Micro Computer offices in Taoyuan, Taiwan, earlier this year. (Lam Yik Fei/Bloomberg News)The Super Micro Computer offices in Taoyuan, Taiwan, earlier this year. (Lam Yik Fei/Bloomberg News)

今年早些时候,位于台湾桃园的超微电脑办公室。(Lam Yik Fei/彭博社)超微电脑联合创始人廖亦崧已对指控表示不认罪,审订于明年进行。该公司未被起诉,称自己是该案件的受害者,并已与被告断绝关系。

The Super Micro Computer offices in Taoyuan, Taiwan, earlier this year. (Lam Yik Fei/Bloomberg News) The Super Micro co-founder, Yih-Shyan “Wally” Liaw, has pleaded not guilty, with a trial set for next year. The company, which wasn’t charged, said it was a victim in the case and severed its ties to the defendants.

据业内人士透露,此类起诉可能仅涉及极少数走私者。尽管如此,随着法律风险加大,许多中国公司正在合法替代方案上投入数十亿美元。

Such prosecutions likely touch only a small fraction of smugglers, according to people in the industry. Still, with the legal risks growing, many Chinese companies are spending billions of dollars on a legal alternative.

位于中国境外的数据中心可自由进口英伟达芯片,并将算力租赁给中国客户。2025年5月,特朗普政府通过撤销拜登政府一项限制东南亚及其他国家芯片进口数量的计划,为这一做法敞开了大门。该政府表示将实施替代性限制措施——但18个月过去了,尚未兑现。

Data centers outside China can freely import Nvidia chips and rent the computing power to Chinese customers. In May 2025, the Trump administration opened the floodgates to the tactic by revoking a Biden administration plan to limit how many chips countries in Southeast Asia and elsewhere could import. The administration said it would put in place alternative curbs—but 18 months later, it has yet to do so.

中国开发者表示,要构建最先进的AI模型并追赶美国,仍需英伟达的顶级芯片。在海外数据中心使用这些芯片时,他们有时会携带装有训练数据的物理硬盘,从东南亚带回中国。这些数据中心也可服务于使用中国开发AI模型的海外客户。

To build the most advanced AI models and chase the U.S., Chinese developers say they still need Nvidia’s top-of-the-line chips. When using the chips in overseas data centers, they sometimes carry physical hard drives with the training data back to China from Southeast Asia. The data centers can also serve customers outside of China who use Chinese-developed AI.

据知情人士透露,Alice Huang(黄爱丽丝,音译)及其合作伙伴凭借与Jensen(黄仁勋,音译)的关系,获列为英伟达云合作伙伴。

Alice Huang and her associates leveraged their connections with Jensen to get named as an Nvidia cloud partner, according to people familiar with the matter.

业内人士称,英伟达合作伙伴计划实际上是一份Jensen青睐名单,入选者可获得稀缺AI芯片的优先供应——通常是通过证明手握一位等待使用算力的大客户。据称,Megaspeed(迈速,音译)的那位大客户便是阿里巴巴。试图联系Alice Huang未果。需求旺盛东南亚数据中心公司发现,一旦拿到英伟达芯片,中国需求便呈现旺盛态势。

The Nvidia partnership program was in effect a list of Jensen favorites who got preferred access to scarce AI chips—often by proving they had a big customer lying in wait to use the computing power, say people in the industry. In the case of Megaspeed, that customer was Alibaba, they said. Attempts to reach Alice Huang were unsuccessful. Insatiable demand Data center companies in Southeast Asia found that once they landed Nvidia chips, Chinese demand was insatiable.

字节跳动标志见于其位于上海的办公室。(Aly Song/路透)Aolani Cloud 是一家新加坡云计算提供商,去年在向投资者推介时表示,地缘政治形势为能够将中国客户与先进芯片相连接的公司提供了独特机遇。Aolani 作为 Nvidia 合作伙伴,在《华尔街日报》看到的投资者演示材料中解释称,中国顶级互联网公司必须租用被阻止购买的芯片。

The ByteDance logo is seen at the company's office in Shanghai. (aly song/Reuters) Aolani Cloud, a Singapore cloud-computing provider, courted investors last year by saying the geopolitical situation provided a unique opportunity for companies that could connect Chinese customers with advanced chips. Aolani, a Nvidia partner, explained in an investor presentation viewed by the Journal that top Chinese internet companies had to rent the chips they were blocked from buying.

The ByteDance logo is seen at the company's office in Shanghai. (aly song/Reuters)The ByteDance logo is seen at the company's office in Shanghai. (aly song/Reuters)

这一推介奏效。Aolani 的投资者帮助其在今年年初前在马来西亚筹集约 25亿美元的硬件资金。其锚定客户是对算力需求巨大的 TikTok 母公司字节跳动,字节跳动希望其 AI 模型在数年内赶上 OpenAI 和 Anthropic。

The pitch worked. Aolani’s investors helped it fund some $2.5 billion in hardware in Malaysia by the beginning of this year. Its anchor customer: ByteDance, the computing power-hungry TikTok parent that hopes its AI models will catch up to OpenAI and Anthropic within several years.

Aolani 表示已建立系统,严格遵守美国法规,并从一开始就专注于打造全球客户群。

Aolani says it has systems in place to strictly adhere to U.S. regulations, and from the start has been focused on building a global customer base.

新加坡研究员柴在最近的报告中称,马来西亚已吸引超过 340亿美元的数据中心投资,主要来自美国和中国企业。他说,这个人口 3500 万的国家相对靠近中国,与北京关系友好,政府也让建设和运营数据中心变得容易。约四分之一的马来西亚人是华裔,常说普通话。

Chai, the Singapore-based researcher, said in a recent report that Malaysia has attracted more than $34 billion in data-center investments, mostly from U.S. and Chinese firms. The country of 35 million people enjoys relative proximity to China, friendly relations with Beijing and a government that makes building and operating data centers easy, he said. About a quarter of Malaysians are ethnic Chinese who often speak Mandarin.

在马来西亚 Senawang 正在建设的数据中心现场,工人操作重型设备。(Stu Woo/《华尔街日报》)DayOne 是一家总部设在新加坡、从中国数据中心开发运营商分拆出来的公司,正在马来西亚和印度尼西亚建设可容纳 Nvidia 芯片的数据中心。根据 DayOne 最近的文件显示,单一科技公司占其业务近 70%,熟悉此事的人士称,该客户是总部位于中国的字节跳动。

Workers operating heavy equipment at the site of a data center under construction in Senawang, Malaysia. (Stu Woo/WSJ) DayOne, a Singapore-headquartered company spun off from a Chinese developer and operator of data centers, is building data centers able to house Nvidia chips across Malaysia and Indonesia. A single technology company accounts for nearly 70% of DayOne’s business, according to a recent DayOne filing, and people familiar with the matter said that customer was China-based ByteDance.

Workers operating heavy equipment at the site of a data center under construction in Senawang, Malaysia. (Stu Woo/WSJ)Workers operating heavy equipment at the site of a data center under construction in Senawang, Malaysia. (Stu Woo/WSJ)

数据中心园区覆盖马来西亚,为中国提供算力,在距离首都吉隆坡一小时车程的森美兰继续扩张。在棕榈油种植园中,本周卡车不断驶入驶出一座由维纳集团(Vena Group)正在建设的数据中心,该集团由美国资产管理公司贝莱德(BlackRock)支持。

The blanketing of Malaysia with data farms to feed China continues at Senawang, an hour’s drive from the capital of Kuala Lumpur. Amid palm-oil plantations, trucks this past week rumbled in and out of a data center under construction by Vena Group, which is backed by American asset manager BlackRock.

中午时分,工人们穿过公路,来到一排排商店和餐馆,在那里可以花大约1.30美元买到一份咖喱午餐。一家杂货店老板估计,80%的工人来自孟加拉国,其余来自印度尼西亚。

Around midday, workers crossed the highway to the rows of shops and restaurants, where they could buy a curry lunch for about $1.30. A grocery-store owner estimated that 80% of the workers hail from Bangladesh and the rest from Indonesia.

像许多数据中心企业一样,维纳集团将建设设施并将空间租给科技公司,由这些公司自行安装硬件。知情人士表示,一家计划在内部使用英伟达(Nvidia)供电服务器的公司是中国科技巨头阿里巴巴。打压黄仁勋丑闻可能摧毁这些巨额投资的基础。

Like many data-center businesses, Vena Group will construct the facilities and lease space to tech companies that install their own hardware. One company planning to use Nvidia-powered servers inside, say people familiar with the matter, is Chinese tech giant Alibaba. The crackdown The Jensen Huang scandal could destroy the basis for these enormous investments.

随着走私案件增多,远程计算安排受到更严格审查,英伟达去年就开始限制与中国的联系。它要求许多中国境外的云合作伙伴,将中国客户的比例控制在一定水平以下,该比例在30%至49%之间变动,但该规则未写入任何合同,知情人士表示。英伟达还敦促一些云合作伙伴,将中国国籍人士从高层管理中清除,并驱逐中国投资者,知情人士表示。

As smuggling cases proliferated and remote-computing arrangements drew closer scrutiny, Nvidia already began last year to limit China ties. It has required many of its cloud partners outside China to keep their Chinese customers below a certain level, which has shifted between 30% and 49%, though the rule wasn’t written into any contracts, people familiar with the matter said. Nvidia also urged some cloud partners to weed out Chinese nationals from top management and push out Chinese investors, the people said.

云服务提供商正将目光投向东南亚以外的地区,如日本、巴西、中亚和欧洲,以建设可为中国客户服务的新算力。

Cloud providers are setting their sights on regions other than Southeast Asia, such as Japan, Brazil, Central Asia and Europe, to build out new computing capacity that can serve Chinese customers.

2024年,黄仁勋展示英伟达的Blackwell平台。(安·王/路透社)华盛顿打压中国绕道做法的势头正在增强。

Jensen Huang showcases Nvidia’s Blackwell platform in 2024. (ann wang/Reuters) Momentum in Washington is growing to crack down on the China workarounds.

Jensen Huang showcases Nvidia’s Blackwell platform in 2024. (ann wang/Reuters)Jensen Huang showcases Nvidia’s Blackwell platform in 2024. (ann wang/Reuters)

商务部正在制定规则,将马来西亚、印度尼西亚和新加坡列入受出口限制的国家名单,知情人士表示。该规则将要求向这些国家出口英伟达Blackwell系列等强大芯片的公司获得许可证,该许可证将禁止中国客户远程访问算力。

The Commerce Department is working on rules that would add Malaysia, Indonesia and Singapore to a group of countries subject to export restrictions, people familiar with the matter said. The rules would require companies exporting powerful chips such as Nvidia’s Blackwell series to those countries to get a license that would prohibit Chinese customers from remotely accessing the computing power.

马来西亚周五表示,该国“不会允许自己被用来规避出口管制”,并正在调查Megaspeed及其马来西亚附属公司,以查明是否存在将AI芯片转口至其他国家的可能行为。

Malaysia said Friday it “will not allow itself to be used to get around export controls” and was investigating Megaspeed and its Malaysian affiliate over any possible re-export of AI chips to other countries.

华盛顿智库美国创新基金会的瑞安·费达休克表示,对英伟达向为中国公司租赁算力的数据中心销售芯片实施更严格的监管是不可避免的。“国会议员和特朗普政府有责任了解正在发生的事情,”他说。

Ryan Fedasiuk of the Foundation for American Innovation, a Washington think tank, said tighter regulation of Nvidia’s sales to data centers that lease computing power to Chinese companies was inevitable. “It’s incumbent on lawmakers in Congress and on the Trump administration to understand what’s going on,” he said.

阅读媒体原文 ↗