
哈克尼市长谴责针对言论自由的“攻击”,该活动邀请了被禁止入境英国的瑞典学者沙巴娜·马哈茂德被指控“攻击”言论自由,因为有消息称,在其官员试图取消气候学者安德烈亚斯·马尔姆的网络演讲几天前,他已被禁止进入英国。
Hackney mayor decries ‘assault’ on free speech over event featuring Swedish academic who is banned from entering UK Shabana Mahmood has been accused of an “assault” on free speech over claims her officials tried to cancel an online talk by the climate academic Andreas Malm days after he was banned from entering the UK.
这场在伦敦东部哈克尼举行的活动是社会主义杂志《论坛报》的发布会。该活动于11月4日举行,未理会内政部的警告。
The event in Hackney, east London, was a launch party for the socialist magazine Tribune. It went ahead on 4 November in defiance of Home Office warnings.