字号·· | 护眼
彭博社

黑石旗下HPS寻求数十亿美元募集新直接借贷基金BlackRock’s HPS Seeks Billions for New Direct Lending Fund

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据知情人士透露,黑石集团旗下的HPS Investment Partners LLC近期在纽约与投资者会面,启动其最新旗舰直接借贷基金的募集,押注机构投资者将在经历动荡的一年后,继续向私人信贷领域的头部机构投入数十亿美元。

Investment Partners LLC recently met with investors in New York to launch its latest flagship direct-lending fund, betting that institutional backers will keep piling billions into the leading players in private credit after a turbulent year.

知情人士称,该公司已开始推介Specialty Loan Fund VII(专项贷款基金VII期)。因信息尚未公开,知情人士要求匿名。其前身基金于2024年完成募集,规模达211亿美元。

The BlackRock Inc.-owned firm has begun marketing Specialty Loan Fund VII, according to people with knowledge of the matter, who asked not to be identified because the information is private. The fund’s predecessor closed in 2024 with $21.1 billion of capital.

此次募集正值私人信贷市场经历一段棘手时期之后:投资者因担忧资产质量以及人工智能进步对软件贷款价值的影响,纷纷寻求退出面向零售投资者的产品。包括HPS在内的多家最大规模管理机构曾限制赎回。

The fundraising comes after a tricky period that saw investors seek to exit retail-oriented vehicles over concerns about asset quality and the value of software loans as artificial intelligence advances. Several of the biggest managers, including HPS, capped withdrawals.

尽管如此,头部机构仍能从机构投资者处吸引巨额资金。黑石集团本月初刚为其欧洲直接借贷策略募集约130亿欧元(约合146亿美元)。

Still, the largest firms have been able to attract big sums from institutional investors. Blackstone Inc. raised around €13 billion ($14.6 billion) for its European direct lending strategy earlier this month.

知情人士透露,HPS新基金的初始权益承诺募集目标为95亿美元,将向息税折旧摊销前利润(EBITDA)至少7500万美元的公司提供贷款。

HPS’ new fund has an initial target of $9.5 billion for equity commitments, and will lend to companies with annual earnings before interest, tax, depreciation and amortization of at least $75 million, one of the people said.

该基金目标三年收益率为10%,由HPS联合创始人Mike Patterson和Vikas Keswani负责管理,计划于2027年第一季度完成首次封闭。

It targets a three-year yield of 10%, with HPS co-founder Mike Patterson and Vikas Keswani overseeing the strategy, and is aiming for a first close in the first quarter of 2027, the person said.

上一期基金将143亿美元投资者承诺与68亿美元借款相结合,目前约50%已投放完毕。据该人士称,截至6月,Specialty Loan Fund VI期总体净回报率为10%,杠杆份额回报率为14%。HPS和黑石代表均拒绝置评。

The previous vintage combined $14.3 billion of investor commitments with $6.8 billion of borrowing, about 50% of which has been deployed so far. As of June, Specialty Loan Fund VI has generated an overall net return of 10%, and 14% for the leveraged sleeve, the person added. A representative for HPS and BlackRock declined to comment.

阅读媒体原文 ↗