字号·· | 护眼
美联社

Anthropic重磅IPO前,亚洲股市涨跌互现,美国股指期货走高Asian stocks are mixed and US futures climb ahead of Anthropic's blockbuster IPO

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年2月26日,纽约,一台电脑屏幕上显示着Anthropic网站的页面和该公司的标志。(美联社照片/帕特里克·西森,资料图)Pages from the Anthropic website and the company's logo are displayed on a computer screen in New York, Feb. 26, 2026. (AP Photo/Patrick Sison, File)

陈浩谦 发布时间:2026年11月19日05:00:39Z 香港——周四,亚洲股市涨跌互现,美国股指期货小幅走高,Anthropic即将以810亿美元的巨额发行在纳斯达克开始交易。

CHAN HO-HIM Published: 2026-11-19T05:00:39Z HONG KONG — Asian shares were mixed and U.S. futures edged higher Thursday as Anthropic is set to begin trading on the Nasdaq with a blockbuster $81 billion offering.

这家总部位于旧金山、开发Claude人工智能工具的公司将其首次公开募股定价为每股83美元,高于此前的定价区间。投资者正密切关注其上市首日表现,以寻找AI热潮走向的迹象,以及AI技术采用范围的扩大和巨额AI支出能否转化为AI公司的持续盈利能力。

The San Francisco-based company behind the Claude artificial-intelligence tool priced its initial public offering at $83 per share , higher than its earlier pricing range. Its trading debut is widely watched by investors looking for signs where the AI boom may be going, and whether growth in adoption of the technology and massive AI spendings can translate into sustained profitability for AI companies.

Anthropic选择上市之际,市场正处在波动之中,对AI发展放缓的担忧也在加剧,尤其是在英伟达事件发酵以及民主党在美国中期选举中大获全胜之后。

Anthropic’s decision to go public also came at a time of market volatility and rising concerns over an AI slowdown, particularly following the Nvidia fallout and Democrats’ sweeping victory in the U.S. midterms.

亚洲方面,日经225指数微涨0.1%,报59084.79点。重仓投资AI的软银集团上涨1.3%。芯片设备制造商东京电子上涨1.8%,但存储芯片制造商铠侠控股下跌1.4%。

In Asia, Japan’s Nikkei 225 edged up 0.1% to 59,084.79. SoftBank Group, which invests heavily in AI, added 1.3%. Chip equipment maker Tokyo Electron rose 1.8%, but memory maker Kioxia Holdings fell 1.4%.

韩国基准Kospi指数下跌0.7%,报5033.27点。存储芯片制造商SK海力士下跌0.3%,三星电子下跌1.1%。

South Korea’s benchmark Kospi index lost 0.7% to 5,033.27. Memory chipmaker SK Hynix slipped 0.3%, while Samsung Electronics was down 1.1%.

台湾加权指数下跌3.1%,其龙头芯片制造商台积电下跌1.2%。

Taiwan’s Taiex dropped 3.1%, with its leading chipmaker TSMC, or Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., falling 1.2%.

包括半导体股在内的AI相关股票在过去几周有所走弱。一些分析师称,这是在今年早些时候借助全球AI狂热强劲上涨之后出现的股价回调。

AI-related stocks including semiconductor shares have been losing some steam over the past weeks in what some analysts called a share price correction following strong gains earlier in the year riding on the global AI frenzy.

香港恒生指数下跌1.9%,报22854.15点。上证综合指数下跌0.4%,报3571.99点。

Hong Kong’s Hang Seng gave up 1.9% to 22,854.15. The Shanghai Composite index was 0.4% lower at 3,571.99.

澳大利亚S&P/ASX 200指数下跌1.1%,报8728.10点。印度Sensex指数上涨0.1%。

Australia’s S&P/ASX 200 slid 1.1% to 8,728.10. India’s Sensex climbed 0.1%.

周三,华尔街基准标普500指数下跌0.2%。道琼斯工业平均指数下跌1.1%,而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%。

On Wednesday, Wall Street’s benchmark S&P 500 dropped 0.2% . The Dow Jones Industrial Average fell 1.1%, while the technology-heavy Nasdaq composite was up 0.4%.

英伟达最新季度财报公布后股价下跌2.9%。这是前首席执行官兼联合创始人黄仁勋因婚外情引发美国国家安全担忧而被免职后的首份财报,尽管公司营收和利润均超出预期。

Nvidia was 2.9% lower following its latest quarterly earnings results announcement, the first after former CEO and co-founder Jensen Huang was ousted following his extramarital affair that raised U.S. national security concerns, even as the company logged stronger-than-expected revenue and profit.

现在所有目光都集中在周四的Anthropic身上。其主要竞争对手OpenAI预计也将上市,但今年早些时候曾表示不打算在2027年之前上市。

Now all eyes are on Anthropic on Thursday. OpenAI , its main rival, is also expected to go public but said earlier this year it wasn’t planning to do so before 2027.

晨星公司高级股票分析师马利克·艾哈迈德·汗在评论中表示,人工智能应用的日益普及以及Anthropic“在模型开发前沿的地位,尤其是在编程和网络安全等领域”预计将带来显著增长。

Significant growth is expected from growing AI adoption and from Anthropic’s “position at the frontier of model development, particularly in areas such as coding and cybersecurity,” Malik Ahmed Khan, a senior equity analyst at Morningstar, said in a commentary.

但他补充说,Anthropic“需要在保持快速增长的同时,应对开发和运行模型的高昂成本,而且生成式人工智能的竞争格局和经济模式将如何演变仍存在相当大的不确定性”。

However, Anthropic “will need to sustain rapid growth while managing the enormous cost of developing and running its models, and there is still considerable uncertainty around how the competitive landscape and economics of generative AI will evolve,” he added.

Anthropic首席执行官达里奥·阿莫代伊在9月就人工智能快速发展可能对人类构成的风险发出警告,并呼吁出于安全需要放缓人工智能的发展。他的呼吁得到了包括OpenAI首席执行官萨姆·奥尔特曼在内的人工智能领袖们的响应。

Anthropic CEO Dario Amodei in September issued a warning over the risks that rapid AI developments could pose to humanity and called for an AI slowdown over safety needs. His call was echoed by AI leaders including OpenAI CEO Sam Altman.

大宗商品交易方面,油价基本稳定,全球石油供应的恢复缓解了围绕中东局势的一些担忧。美国和伊朗尚未达成协议,伊朗周三扩大了对海湾邻国的攻击。

In commodities trading, oil prices were mostly stable as a recovery in global oil supply eased some concerns surrounding the situation in the Middle East , as the U.S. and Iran had not yet reached a deal and Iran on Wednesday widened its attacks on Gulf neighbors.

国际基准布伦特原油小幅上涨0.1%,至每桶92.02美元。在2月底战争爆发前,其交易价格约为每桶72美元。美国基准原油下跌0.4%,至每桶82.96美元。

Brent crude, the international standard, edged up 0.1% to $92.02 per barrel. It was trading at roughly $72 a barrel before the war began in late February. Benchmark U.S. crude was down 0.4% to $82.96 per barrel.

美元兑日元从159.35日元升至158.60日元。欧元兑美元报1.0961美元,低于1.0975美元。

The U.S. dollar rose to 158.60 Japanese yen from 159.35 yen. The euro was trading at $1.0961, down from $1.0975.

阅读媒体原文 ↗