澳大利亚联邦警察反恐团队正在调查FlyDubai副驾驶与澳大利亚的联系，此前本周早些时候发生了一起事件。
An Australian Federal Police counterterrorism team is investigating the FlyDubai co-pilot’s links to the country following an incident earlier this week.
据澳大利亚广播公司（ABC）报道，澳大利亚联邦警察（AFP）发言人表示，调查由维多利亚州联合反恐小组进行，该小组由澳大利亚联邦警察、维多利亚州警察和澳大利亚安全情报组织（ASIO）组成。
The investigation is being conducted by the Victorian Joint Counter Terrorism Team, comprising the Australian Federal Police, Victoria Police and the Australian Security Intelligence Organization (ASIO), an AFP spokesperson said, according to the Australian Broadcasting Corporation (ABC).
阿联酋周六表示，对周三一架载有174名乘客的航班上发生的暴力事件进行调查后，发现副驾驶曾用斧头袭击机长，试图实施“恐怖主义行为”。
The investigation comes after the UAE said Saturday that a probe into the violent incident on Wednesday’s flight, which was carrying 174 passengers, found that the co-pilot had tried to carry out a “terrorist act” by attacking the captain with a crash axe.
阿联酋总检察长哈马德·赛义夫·沙姆西表示，副驾驶试图使用驾驶舱内作为应急工具存放的斧头袭击机长并夺取飞机控制权。阿联酋当局没有公布副驾驶的姓名或国籍。
The co-pilot tried to use the axe, a tool kept in the cockpit for emergency use, to attack the captain and seize control of the aircraft, Attorney General Hamad Saif al-Shamsi said. UAE authorities did not announce the co-pilot’s name or nationality.
FlyDubai早些时候表示，“驾驶舱内发生了冲突”，机组人员控制住飞机后，将飞机安全备降至沙特阿拉伯。
FlyDubai said earlier that “an altercation occurred in the flight deck” and that crew members secured the aircraft before it was safely diverted to Saudi Arabia.
AFP发言人表示，将在“适当的时候”公布调查进展。据ABC消息人士称，该副驾驶于2014年获签学生签证，并于2015年至2017年在澳大利亚学习，之后离境。
The AFP spokesperson said an update would be provided “at an appropriate time.”According to ABC sources, the co-pilot was issued a student visa in 2014 and studied in Australia between 2015 and 2017, after which he left the country.
据该媒体报道，由于未注册就读课程，他的签证于2019年被取消。
His visa was canceled in 2019 due to his lack of enrollment in a course, according to the media outlet.