“这不能发生”：为什么魁北克的粉丝和演员们奋力拯救他们自己的《辛普森一家》版本

《星期日杂志》 在魁北克长大的约书亚·比亚索托在发现该节目用法语方言魁北克法语配音的版本后，爱上了观看它。 他说他不仅为这部长期播出的美国动画情景喜剧的古怪角色、不敬的幽默和对生活的讽刺而活，还“对魁北克配音产生了深厚的爱”。“我做过研究，”比亚索托说。“我知道哪个演员为哪个角色配音。” 但去年八月，在35年后，持有该节目加拿大播出权并负责其配音的Corus Entertainment旗下的Tél