'电动汽车转型不可避免'：塔伦·卡普尔警告汽车行业将对传统汽车实施更多限制

政府已要求印度汽车行业为更快向电动出行转型做好准备，因为对传统汽车的限制可能扩大到德里-国家首都辖区以外。 总理顾问塔伦·卡普尔表示，汽车制造商必须找到让电动汽车盈利的方法，而重工业部秘书卡姆兰·里兹维则对无法运营的充电站表示担忧，并敦促SIAM成员加强充电生态系统。

印度食品行业呼吁审查警告标签阈值

印度食品生产商已向法院提交意见书，试图迫使新德里重新审查计划中的包装健康标签，称许多主食可能被警告覆盖，这将损害印度食品在全球的形象。

印度选举机构在传出异议报道之际调整选民名册工作

阿达维特·帕莱普和什鲁蒂·斯里瓦斯塔瓦报道：负责印度全国选举事务的印度选举委员会，在媒体近日报道该委员会内部就一项颇具争议的政策存在分歧后，已放宽选民名单特别强化修订过程中的部分选民身份核验程序。 这家南亚国家的主要选举机构在周六会议后发表声明称，将要求官员亲自向那些未匹配到地址或文件存在差异的选民收集相关证件；而在早期修订中被遗漏的选民，可通过持续修改程序申请将其姓名纳入选民名单。此外，该机构还

印度提出广泛的保险改革以降低成本

印度保险监管机构周三晚发布的一份讨论文件显示，该机构提议全面改革佣金规则，以限制支付金额，将其与产品复杂性挂钩，并将寿险公司的佣金分摊到保单第一年之后。

欧盟因计划简化更多环境法而面临投诉

环保活动团体周二对欧盟委员会提出投诉，指责欧盟执行机构在没有足够证据的情况下推进水保护和管理法律的全面改革。

欧盟气候委员：在清洁能源技术诸多领域对华依赖过大，现在就应采取行动

欧盟委员会气候、净零与清洁增长委员胡克斯特拉（Wopke Hoekstra）警告称，对中国的依赖将推高欧盟绿色转型的成本，并表示要实现公平竞争环境，“别无他选”。 曾担任荷兰外相的胡克斯特拉在接受欧洲新闻台采访时表示，为了减少在清洁能源技术领域对中国的依赖，欧洲必须接受更高的短期成本；他同时警告称，如果推迟行动，解决这一战略脆弱性问题的难度和代价将会增加。 胡克斯特拉指出，欧盟本应在“五到十年前”

印度终于开始喜欢奶酪了

得益于现代发酵技术、饮食变化和披萨。

印度驻上海总领事：印度对更具韧性的金砖合作的愿景

20年前，一批规模庞大、各具特色的新兴经济体，可以通过合作推动重塑一个仍向少数国家利益倾斜的全球秩序。 今年9月12日至13日，印度将在新德里主办第18次金砖国家领导人会晤。这一构想也由此经历了一个完整的周期。 今年早些时候，印度总理莫迪（Narendra Modi）在会见金砖国家外长和代表团团长时表示，在印度担任金砖国家主席国期间，金砖国家将共同努力，加强多边主义、促进可持续发展、增强经济韧性，

印度与法国就部署EPR反应堆及抽水蓄能项目合作展开讨论

印度电力秘书向法方介绍了印度核电领域监管框架最终确定的进展情况，包括原子能部向公众公开征求意见的《SHANTI草案》（通过可持续利用和推进核能转型印度规则与条例）。 印度电力秘书潘卡吉·阿加瓦尔（Pankaj Agarwal）在新德里会见了法国国有电力公司法国电力集团（EDF）董事长兼首席执行官伯纳德·丰塔纳（Bernard Fontana），双方就拟在印度部署EPR反应堆的持续合作进行了审议。

数字化+种姓，印度人口普查惹争议

今年4月起，新德里教师苏克温德（Sukhwinder Kaur）挨家挨户开展人口普查。到了盛夏，因酷暑难耐，很少从事户外工作的她倾向于夜间作业，完成这份工作可获得2.5万卢比（100卢比约合7.1元人民币）报酬。长期与孩子打交道的她自认善于应对各色人群。“普查时有的人彬彬有礼，也有的人举止怪异，但我知道如何处理。”苏克温德说。 同在开展普查工作的还有来自班加罗尔的教师谢赫（Sheikh Shava

印度终于爱上了奶酪

该国的中产阶级热衷于外国食品，而较不富裕人群的饮食正被快餐重塑。 简而言之，次大陆奶酪热潮的时机已经成熟——这要归功于现代发酵技术、不断变化的饮食习惯和披萨。

欧盟希望禁止向经合组织以外的国家出口铝废料

欧盟工业事务专员塞茹尔内的团队周五表示，塞茹尔内将在今年年底之前提出相关措施，限制将铝废料出口到欧洲以外的国家。铝废料是欧洲工业非常重要的资源之一。 报道，欧盟原本打算在本月底公布相关措施。但欧盟此前曾考虑使用的贸易政策工具，已经被放弃。原因是原计划的机制只能覆盖大约一半的铝废料出口。因此，同时也是欧盟执委会副主席的塞茹尔内决定撤回提案，希望寻找完全不同的解决方案。新方案将不再依靠贸易政策工具，而

莫迪向伊朗表示印度希望扩大贸易，并敦促就西亚问题开展对话

欧盟拟推公共采购新规 降低对中国厂商依赖

据《金融时报》报导，欧盟执委会正准备修订公共采购规则，允许成员国政府和地方政府在公共合约中优先选择欧洲企业，并可依法排除未开放公共采购市场的第三国（主要是中国）公司。 此举旨在降低欧盟对中国的依赖、缓和中国商品倾销对欧洲工业的冲击，以此缩减庞大的贸易逆差。

中国绿能输出带来全球减碳量 超越英国全年排放

（中央社北京/新德里27日综合外电报导）最新分析显示，中国去年洁净科技出口所带来的碳排放减量，超过英国一年的碳排量，凸显中国绿色科技热潮对全球气候产生的影响日益扩大。 路透社引述能源与清洁空气研究中心（CREA）共同创办人糜伟（Lauri Myllyvirta）分析指出，去年中国出口的包括电池、风力发电机、电动车及最具代表性的太阳能板，合计帮全球减少约3.74亿公吨的碳排当量。CREA是位于赫尔辛