呼吁政府加快推选泰晤士河谷民选市长

泰晤士河谷地区的领导人已致函政府，希望加快推进该地区设立民选市长的计划。 来自牛津郡和伯克郡的议员表示，他们希望尽快建立市长战略管理局。 尽管对于新管理局的拟议管辖范围仍存在分歧，斯温顿和白金汉郡是否纳入其中依然意见不一。 在就该问题召开的审查委员会会议上，牛津郡郡议会副领袖尼尔·福西特表示，“我们想排在队伍的最前面”。 根据政府的下放权力计划，英格兰所有地区（康沃尔郡可能除外）都将归属于一个市长

芝加哥市长宣布竞选连任，押注进步派将为他投票

芝加哥市长押注进步派将为他投票，宣布竞选连任。进步派人士布兰登·约翰逊希望，日益壮大的极左运动能帮助他克服选民对其施政表现的不满。 尽管支持率令人望而却步，市长布兰登·约翰逊仍于周日启动连任竞选，押注当初帮助他在2023年当选的进步派联盟如今比四年前更强大。 在芝加哥南区的杜萨布尔黑人历史博物馆和教育中心宣布这一消息之前，市长向POLITICO证实了他的计划。他打算主张，他的政府已经落实了他首次竞

《卫报》对泰晤士水务的看法：安迪·伯纳姆应将这一失败的垄断企业国有化

本月，一个跨党派议会委员会表示，泰晤士水务公司应被置于临时国有控制之下，且任何由其债权人发起的接管行动都应被叫停。议员们说得没错。“特别管理”制度能在股东权益归零、债权人承担损失、公司190亿英镑债务重组的同时，保持供水正常运转。但随后绝不能将其交还给私人手中。泰晤士水务辜负了其1600万客户，污染河流，向股东派发数十亿英镑，并反复要求提高水费，若给予其一个对金融城友好的喘息机会，只会奖励监管体制

议员敦促部长们终止与美资对冲基金的Thames Water谈判

Efra委员会呼吁制定紧急立法，使政府能够接管这家公司。安迪·伯纳姆面临更多压力，要求他从一个跨党派的议员团体手中接管陷入困境的Thames Water公司。该团体呼吁部长们终止与实际控制该公司的美资对冲基金的谈判。 议员们在报告中表示，鉴于该公司负债200亿英镑且由100家对冲基金和不良债务投资者控制，部长们应考虑通过紧急立法来接管其财务事务，以稳定公司状况。

《卫报》对伯纳姆权力下放计划的看法：权力必须伴随监督 | 社论

随着英格兰权力下放的发展，重要的问责机制已经萎缩。政府应注意，安迪·伯纳姆批评了英国“缺乏问责的国家”，这个国家既过于强大，又远离日常生活。他将英格兰权力下放作为其首相任期的核心理念，但他计划赋予英格兰市长前所未有的权力和资金，这将不得不面对一系列棘手的现实，尤其是地方政府监督大幅减少的局面。 随着英格兰权力下放版图的演变，重要的问责机制已经萎缩。2015年审计委员会的废除，使白厅失去了有关地方政

美国议员敦促马尔科·卢比奥加强尼泊尔洪水搜索失踪美国人

尼泊尔总理在喜马拉雅灾难后要求气候行动

伯纳姆将泰晤士水务干预与市长计划进行权衡

英国首相安迪·伯纳姆（Andy Burnham）仍将对泰晤士水务公司进行激进干预，尽管他正在考虑另一项计划，让地方市长在监督这个陷入困境的行业方面发挥更大作用。 知情人士表示，伯纳姆政府仍在研究是否将泰晤士河纳入特别管理，这可能会将这家负债累累的公用事业公司置于国家控制之下，但在讨论机密审议时要求不透露姓名。 自2024年股东离职以来，英国最大的供水商实际上一直掌握在债权人手中，但整个行业多年来都

伯纳姆称水是英国公共控制计划的核心

泰晤士水务公司为伦敦及周边大部分地区提供服务，被视为政府更直接控制的主要目标，尽管首相并未点名该公司。

哈罗盖特议员呼吁约克郡建立自己的议会

哈罗盖特与克纳斯伯勒自由民主党议员汤姆·戈登希望权力下放走得更远。杰玛·迪伦，约克郡政治编辑，2026年9月20日。一名自由民主党议员呼吁首相安迪·伯纳姆在其权力下放计划中更进一步，为约克郡设立自己的议会。 哈罗盖特与克纳斯伯勒选区的议员汤姆·戈登表示，目前过多的权力集中在民选市长手中，而设立约克郡议会能更好地反映该地区的情况。 伯纳姆最近提出了赋予民选市长在规划和治理非法倾倒垃圾方面更大权力的计

不列颠哥伦比亚省领导人呼吁提前举行选举以巩固权力应对美国关税

根据托马斯·西尔的报道，不列颠哥伦比亚省省长戴维·埃比宣布提前举行大选，旨在巩固对该省的控制权。他利用对手们的混乱局面，主张在加拿大与美国贸易战日益恶化的背景下重新获得民众的支持。 “对不列颠哥伦比亚省的居民以及整个加拿大来说，这是一个关乎国家存亡的关键时刻，”埃比说道。作为历史上有工会背景的左翼新民主党领袖，他强调：“美国总统唐纳德·特朗普正在攻击我们的工人、打击我们的企业，并威胁我们的主权。”

道格·福特表示他对非自愿成瘾治疗的想法持开放态度

安大略省大城市市长组织最近再次请求省政府审查现有的心理健康法律，以期扩大非自愿治疗的范围。 福特周四在宣布内阁改组时表示：“只要我们能帮助他们并帮助社区，我愿意接受这个想法。”此次改组包括任命米歇尔·库珀为新的心理健康副厅长。 该省目前正在研究监狱中的非自愿心理健康和成瘾治疗，但迄今为止尚未推进任何形式的立法。 自新冠疫情以来，全省的无家可归和成瘾问题急剧增加，各市政府正面临巨大的成本压力。 更新

德国极右翼政党取得重大胜利：希望圣诞节前换掉总理

当地时间9月6日，德国东部萨克森-安哈尔特州（萨安州）举行州议会选举，极右翼的德国选择党取得大胜，该党领导人魏德尔还要求提前举行大选。 据外媒报道，德国选择党领导人魏德尔9月6日呼吁提前举行联邦选举，以便在圣诞节前更换总理。 “我希望联邦选举能尽早举行，也希望现任总理能在圣诞节前被替换。我们在这里获得了44%到45%的选票。这是明确的执政授权。我们也将在联邦层面执政。” 她还批评了当前的德国政界人

Eagle在纾困危机之际与泰晤士水务公司高管举行首次会谈

苏格兰、威尔士、北爱三地首席部长首次联手：伦敦无权阻止我们自决

英国威尔士、苏格兰和北爱尔兰三地首席部长表示，“威斯敏斯特的时代即将结束”，英国政府应当为宪制变革“做好准备”。 据英国广播公司（BBC）9月14日消息，来自威尔士党（Plaid Cymru）、新芬党（Sinn Féin）和苏格兰民族党（SNP）的领导人当天签署了一项协议。三党都主张各自所在地区脱离英国。协议称，任何一届英国中央政府都无权“阻挠民主”。 苏格兰首席部长、威尔士首席部长、北爱尔兰新芬

独家：拉丁裔领袖就得克萨斯州州长竞选向贝希尔施压

据Axios获得的一封致贝希尔的信，数十名拉丁裔议员和领袖正向肯塔基州州长安迪·贝希尔施压，要求他向得克萨斯州州长竞选投入1000万美元。贝希尔目前担任民主党州长协会（DGA）主席。 得克萨斯州众议员吉娜·伊诺霍萨正在挑战共和党州长格雷格·阿博特，民调显示她势头强劲，她正努力成为得克萨斯州首位拉丁裔州长。贝希尔必须尽快决定如何在11月举行州长竞选的36个州分配DGA的资金。 为什么重要：贝希尔正在

拉丁裔领袖敦促贝希尔扩大民主党州长协会中期选举版图

肯塔基州州长安迪·贝希尔（Andy Beshear）正面临一场酝酿中的拉美裔反弹，而平息这场风波，可能要取决于得克萨斯州。 一群拉美裔民主党官员——包括竞选操盘手、地方领袖和国会议员——正在敦促身为民主党州长协会主席的贝希尔，抓住得克萨斯州州长竞选中新近涌现的势头。在这场竞选中，民主党人吉娜·伊诺霍萨（Gina Hinojosa）正力图将现任共和党州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）拉下马

英伦三岛再陷分裂？贝安德「北方唐宁街10号」或加速脱英进程

英国苏格兰、威尔斯及北爱尔兰三地独立派政党领袖9月14日于威尔斯首府卡迪夫会晤，聚焦寻求举行独立公投；这是英国政府上世纪90年代权力下放（devolution）以来，首次出现三地同由谋求脱英的独立派政党执政的局面，故备受外界关注。 随着三地独派领袖的历史性举措，近期因应相关问题提出「北方唐宁街10号」（No. 10 North）的新任首相贝安德（Andy Burnham），无可避免在上台初期即面临

自由民主党表示，需要跨党派会谈来应对气候危机

安迪·伯纳姆被敦促就极端高温和即将到来的‘超级厄尔尼诺’的应对寻求共识。 自由民主党表示，安迪·伯纳姆应召开跨党派会议，讨论英国对日益恶化的极端天气的应对，包括即将到来的‘超级厄尔尼诺’。 本月早些时候，首相主持了关于干旱的眼镜蛇紧急会议，但政府对于自5月以来连续五次热浪以及预期的全球粮食短缺和通胀问题所带来的更广泛威胁几乎没有表态。继续阅读。

英国庇护制度考验伯纳姆加强公共控制的努力

安迪·伯纳姆希望扭转私营公司运营公共服务的时代。英国的庇护制度是一个难以实现的目标。

周四简报：安迪·伯纳姆希望从地区层面重塑英国。这能行吗？

早上好。今年夏天，我为《卫报》长篇特稿采访了40多位试图影响新工党政府的人士，其中包括智库研究员和政界人士。这篇今晨发表的文章试图分析安迪·伯纳姆（Andy Burnham）打算在多大程度上推行激进政策。迄今为止，他的核心构想是赋予英格兰各地区前所未有的权力和资金——虽然“权力下放”这个词未必能让人热血沸腾，但这项计划可能带来真正的变革。 然而，在撰写这篇文章之后，一直萦绕在我心头的是更宏观的背景