几天前，克里姆林宫主普京宣布将在不到一年半的时间内完全攻占顿巴斯——他预计鉴于俄军的推进，这将更快实现。美国智库“战争研究所”（ISW）现在反驳了这些说法。据该智库称，俄罗斯在9月在乌克兰失去的领土比获得的更多。研究所在X平台上表示，损失约为81平方公里。克里姆林宫主普京关于俄军在9月前线领土收益的说法与现实相去甚远，“简直如同幻觉”。
Vor wenigen Tagen hat Kremlchef Wladimir Putin die komplette Eroberung des Donbass in weniger als anderthalb Jahren angekündigt – er gehe davon aus, dass dies angesichts des russischen Vormarsches viel schneller geschehen werde. Den Angaben dazu widerspricht nun das Institute for the Study of War (ISW) . Dem US-Thinktank zufolge hat Russland im September mehr Gelände in der Ukraine verloren als gewonnen. Der Verlust betrage rund 81 Quadratkilometer, teilte das Institut auf der Plattform X mit. Die Behauptungen von Kremlchef Wladimir Putin über russische Geländegewinne an der Front im September seien so weit von der Realität entfernt, »dass sie wie Halluzinationen anmuten«.
普京声称的2026年9月俄军前线收益与现实相去甚远，简直如同幻觉。普京声称仅在2026年9月俄军就在乌克兰夺取了1301平方公里领土——是此前声称的俄军收益的2.5倍……——战争研究所（@TheStudyofWar）2026年10月3日 我同意显示外部内容。因此可能向第三方平台传输个人数据。详见我们的隐私政策。
Putin claimed Russian frontline gains in September 2026 so far from reality as to resemble hallucinations. Putin claimed that Russian forces seized 1,301 square kilometers of territory in Ukraine in September 2026 alone — 2.5 times more than the claimed Russian gains in previous…— Institute for the Study of War (@TheStudyofWar) October 3, 2026 Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
据称，ISW无法判断普京是否知道他提出的数字是虚假的。也有可能他采纳了“关于前线局势的构数据”。“撒谎文化”在俄军领导层中根深蒂固。据此，普京声称俄军在9月攻占了1300多平方公里领土。
Das ISW könne nicht beurteilen, ob Putin wisse, dass die von ihm präsentierten Zahlen falsch seien, hieß es weiter. Es könne auch sein, dass er »fiktive Angaben zur Lage an der Front« übernehme. Die »Kultur des Lügens« sei in der russischen Militärführung tief verwurzelt. Putin behauptete demnach, die russischen Streitkräfte hätten im September mehr als 1300 Quadratkilometer erobert.
实际上，前线在许多路段已基本保持数月未变。然而在过去几周，俄罗斯军队加强了对乌克兰城市的攻击。特别是基辅、哈尔科夫、敖德萨等大型都市圈成为俄罗斯空军的瞄准目标，遭到作战无人机和弹道导弹的袭击。在西方援助下，乌克兰已抵抗大规模俄罗斯入侵四年半之久。
Tatsächlich ist die Frontlinie an vielen Abschnitten seit mehreren Monaten weitgehend unverändert. In den vergangenen Wochen hat das russische Militär demgegenüber die Angriffe gegen ukrainische Städte verstärkt. Vor allem die großen Ballungszentren wie Kyjiw, Charkiw oder Odessa stehen im Visier der russischen Luftwaffe und werden mit Kampfdrohnen oder ballistischen Raketen angegriffen. Die Ukraine wehrt sich mit westlicher Hilfe seit mehr als viereinhalb Jahren gegen eine groß angelegte russische Invasion.
3分钟 2分钟 乌克兰民众担心将面临最艰难的战争之冬，没有电力、水和食物，据《明镜》记者安-多丽特·博伊报道。她还对什么可能导致战争结束提出了看法。请在此收听更多内容。
3 Min 2 Min Die Menschen in der Ukraine befürchten den schlimmsten Kriegswinter ohne Strom, Wasser und Lebensmittel, berichtet SPIEGEL-Reporterin Ann-Dorit Boy. Und sie hat eine Einschätzung, was zum Ende des Krieges führen könnte. Hören Sie hier mehr.