布加勒斯特：罗马尼亚内政部周一（10月5日）宣布，一艘船在黑海起火后沉没，船上两名船员死亡，11人获救，但未说明起火原因。
BUCHAREST: Two crew members died and 11 were rescued after a fire broke out on a ship in the Black Sea which later sank, Romania's interior ministry announced Monday (Oct 5), without specifying what caused the blaze.
据其在一份声明中的说法，“大约11时，海岸警卫队边境警察接到通知，一艘位于罗马尼亚专属经济区内的商船起火，地点在Sfantu Gheorghe以南约30海里处。”该声明称，Sfantu Gheorghe是该国黑海岸边的一个渔村。“11名船员已获救。另有两人的遗体也已确认。”它补充说。当法新社询问该船是否可能遭到无人机袭击时，国防部没有回复。
"At around 11.00, Coast Guard border police officers were informed that a fire had broken out on board a commercial vessel located within Romania's exclusive economic zone, approximately 30 nautical miles south of Sfantu Gheorghe," it said in a statement, referring to a fishing village on country's the Black Sea coast. "Eleven crew members have been rescued. Two deceased persons have also been identified," it added. Asked by AFP if the vessel was possibly hit by a drone, the defence ministry did not reply.
随着乌克兰抵御2022年发动的俄罗斯入侵，以及罗马尼亚和乌克兰越来越依赖无人机战，近几个月来，东欧国家的无人机活动日益频繁。罗马尼亚当局称，该船后来沉没。伤者由直升机从船上救起。
Drone activity has become increasingly frequent in recent months across eastern European countries as Ukraine, which borders Romania, fights off a Russian invasion launched in 2022, with both countries increasingly relying on drone warfare. Romanian authorities said that the ship later sank. The injured were rescued from the ship by a helicopter.