也门政府已发起一项军事行动，旨在夺回被胡塞武装控制的领土，并恢复对全国的全面控制。
Yemen’s government has launched an operation to retake territory held by the Houthis and restore its full control of the country.
这支得到伊朗支持的胡塞反政府武装也被称为“安萨尔真主”，在过去的一个月里取得了重大领土进展，占领了红海沿岸的大片地区。
The Iran-backed Houthi rebel force, also known as Ansar Allah, has made significant territorial gains in the past month, seizing large areas on the Red Sea coast.
作为回应，沙特阿拉伯、土耳其和巴基斯坦举行会晤，讨论也门局势。
In response, Saudi Arabia, Turkiye and Pakistan have met to discuss the situation in Yemen.
今年8月，三国签署了一项联合防御条约，目前该条约正受到这场冲突的考验。那么，其中涉及的地区动态是什么？也门国际承认的政府的反攻能在地面上取得成果吗？主持人：尼夫·巴克尔（Neave Barker）嘉宾：阿卜杜勒阿齐兹·阿尔加希安（Abdulaziz AlGhashian）——海湾国际论坛高级非常驻研究员萨马·阿尔-哈姆达尼（Sama’a Al Hamdani）——专注于也门和海湾阿拉伯国家合作委员会的独立政治分析师蒂莫西·伦德金（Timothy Lenderking）——前美国也门事务特使兼前负责阿拉伯半岛事务的副助理国务卿
In August, they signed a joint defence pact, which is being tested by this conflict. So, what are the regional dynamics at play? Will the counteroffensive by Yemen’s internationally recognised government achieve anything on the ground? Presenter: Neave Barker Guests: Abdulaziz AlGhashian – Senior non-resident fellow at the Gulf International Forum Sama’a Al Hamdani – Independent political analyst focusing on Yemen and the GCC Timothy Lenderking – Former US special envoy for Yemen and former deputy assistant secretary of state for Arabian Peninsula affairs