布鲁塞尔10月7日电——两位欧盟外交官表示,国际能源署理事会将于当地时间周三下午1点举行非正式会议,讨论释放石油和柴油库存的提议。
IEA to meet Wednesday over proposed release of reserves, say two EU diplomats BRUSSELS, Oct 7 - The governing board of the International Energy Agency will hold an informal meeting at 1300 local time on Wednesday to discuss the proposed release of oil and diesel stocks, said two European Union diplomats.
这些外交官补充说,欧盟国家的代表已经在周三上午的一次会议上讨论了这一释放提议。
The representatives of EU nations had already discussed this proposed release at a meeting on Wednesday morning, added the diplomats.
在美国总统唐纳德·特朗普的压力下,七国集团主要经济体上周同意从紧急储备中释放1亿桶柴油和原油,并承诺不采取能源出口限制措施。
Under pressure from US President Donald Trump, the Group of Seven major economies agreed last week to release 100 million barrels of diesel and crude oil from emergency reserves and pledged to refrain from energy export restrictions.
然而,石油和能源业界对于欧洲和美国计划投放多少桶石油来应对短缺和创纪录的高油价,目前仍存混淆。
However, there has been confusion among those in the oil and energy industry over how many barrels Europe and the US plan to make available to address shortages and record-high prices.