美国总统唐纳德特朗普周三称密歇根州民主党参议院候选人阿布德尔·埃尔萨耶德为“激进极端分子”，同时支持共和党参议院候选人迈克·罗杰斯。
US President Donald Trump on Wednesday called Michigan's Democratic Senate nominee Abdul El-Sayed a "RADICAL Extremist", while endorsing Republican Senate candidate Mike Rogers.
“穆罕默德·埃尔萨耶德是民主党的糟糕候选人。而他的对手迈克·罗杤斯则是一位非常优秀的人选，穆罕默德则回到了圣战时代，”特朗普在其Truth Social账户上发文写道。
"Mohammed El-Sayed is a terrible Candidate for the Dumocrats. While his opponent, Mike Rogers, is an extremely good one, Mohammed goes back to the days of the Jihad," Trump wrote in a post on his Truth Social account.
他还称埃尔萨耶德为“激进极端分子、恐怖主义同情者，与他的好友美国仇恨者哈桑·派克一样”，并提到了这位左翼政治主播。
He also called El-Sayed a "RADICAL Extremist, Terrorist Sympathizer, and no different from his best friend, America Hating Hasan Piker," referring to the left-wing political streamer.
“穆罕默德的价值观并不完全符合密歇根州居民的价值观，也不符合我们伟大的美利坚合众国的价值观！”特朗普写道。
"Mohammed’s Values are not exactly those of Michiganders, or those of our Great United States of America!" Trump wrote.
特朗普给罗杰斯的“完全和彻底的支持”，称共和党候选人“绝不会让你失望”。埃尔萨耶德是一位医生，前韦恩县卫生局局长，去年八月赢得民主党提名，在激烈的初选中击败众议员海莉·斯蒂文斯。
Trump gave Rogers his "COMPLETE AND TOTAL ENDORSEMENT," saying the Republican candidate "will never let you down." El-Sayed, a physician and former Wayne County health director, won the Democratic nomination in August, defeating Rep. Haley Stevens in a close primary.
他曾在2018年竞选州长时失败，得到参议员伯尼·桑德斯的支持。若当选，将成为第一位在美国参议院就职的穆斯林。
He ran unsuccessfully for governor in 2018 and is backed by Sen. Bernie Sanders. If elected, he would be the first Muslim to serve in the US Senate.
他将面对前国会议员罗杰斯，在11月3日的中期选举中竞争正在退休的民主党参议员加里·彼得斯的席位。
He will face Rogers, a former congressman, in the Nov. 3 midterm elections for the seat of retiring Democratic Sen. Gary Peters.
特朗普自埃尔萨耶德赢得初选以来多次攻击他。埃尔萨耶德对这些攻击不以为然，表示特朗普“更感兴趣于用有趣的方式提到我的名字”，而非解决密歇根州的问题，并敦促总统关注他的经济政策。
Trump has repeatedly attacked El-Sayed since his primary win. El-Sayed brushed aside those attacks, saying Trump was "more interested in saying my name in an interesting way" than in solving Michigan's problems, and urging the president to focus on his affordability agenda.
“我邀请总统关注我所说的内容。我希望把金钱从政治中拿出来，把金钱放入你的口袋，并通过全民医保制度，”埃尔萨耶德在8月接受CNN采访时表示。
"I invite the president to focus on what I'm saying. I want to get money out of politics, put money in your pocket, and pass Medicare for all," El-Sayed said in an interview with CNN in August.