据一位土耳其航天专家在安塔利亚举行的国际宇航大会上向阿纳多卢通讯社透露，土耳其与欧洲航天局（ESA）目前正在进行会谈，旨在重启合作并共同开发轨道项目。
Türkiye and the European Space Agency (ESA) are reportedly holding talks to renew cooperation and develop joint orbital programs, a Turkish space expert told Anadolu at the International Astronautical Congress in Antalya.
非营利组织“太空复兴国际”（SRI）的合作伙伴事务主管古林·德德表示，她获悉双方正在展开磋商，并乐观地认为这些会谈将取得积极成果，从而恢复安卡拉与欧洲航天局之间此前的合作协议。
Gulin Dede, partnerships director at nonprofit Space Renaissance International (SRI), said she had heard that discussions were underway and expressed optimism that they would lead to positive results and revive previous cooperation agreements between Ankara and the agency.
作为土耳其首位女性模拟宇航员，德德曾就职于欧洲航天局位于荷兰的技术开发中心。她指出，欧洲航天界官员对深化与土耳其的合作关系表现出越来越浓厚的兴趣。
Dede, Türkiye's first female analog astronaut who previously worked at ESA's technology development center in the Netherlands, said European space officials were showing growing interest in expanding cooperation with Türkiye.
她还对土耳其加入《阿耳忒弥斯协定》表示欢迎。该协定是一项旨在促进民用航天领域国际合作的国际框架。
She also welcomed Türkiye'sg of the Artemis Accords, an international framework for cooperation in civil space exploration.
德德称，在土耳其举办国际宇航大会有效提升了该国在全球航天界的影响力。“此次大会在土耳其举行，向全球航天界传递了积极信号。这一点从与会代表的学术贡献、他们对展览会的满意程度，以及各国对土耳其企业展品的评价中便可看出，”她说，“我本人作为大会委员会成员也在此参与工作，目前各项事务进展顺利。”
Dede said hosting the International Astronautical Congress (IAC) in Türkiye had helped raise the country's profile within the global space community. "That this event is being held in Türkiye sends a wonderful message to the global space community and ecosystem, evident from the academic contribution of the delegates and their satisfaction with the expo, the evaluation of Turkish firms' exhibits, and presentations from other countries," she said. "I'm here myself as a committee member and our work is progressing successfully," she added.
德德指出，欧洲航天局“始终致力于与土耳其开展合作”，并强调必须通过持续投入提升土耳其的航天能力，从而保持此次大会所带来的合作势头。
Dede said ESA had "always sought cooperation with Türkiye" and stressed the importance of maintaining the momentum generated by the congress through sustained investment in the country's space capabilities.
她认为，让更多土耳其宇航员参与国际航天任务与活动，也将有助于巩固土耳其作为未来航天项目合作伙伴的地位。
She also said greater participation by Turkish astronauts in international missions and activities could help strengthen Türkiye's position as a partner in future space projects.
德德敦促安卡拉在欧洲气象卫星应用组织（EUMETSAT）中发挥更积极的作用，并加强与联合国外层空间和平利用委员会（COPUOS）的合作。
Dede urged Ankara to take a more active role in the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) and deepen its engagement with the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS).
由国际宇航联合会（IAF）主办的2026年国际宇航大会于周一在安塔利亚NEST会议中心开幕，并将于周五闭幕。
The International Astronautical Congress 2026, organized by the International Astronautical Federation (IAF), began Monday at the Antalya NEST Congress Center and concludes Friday.
本次活动由土耳其航天局和SAHA伊斯坦布尔国防产业集群联合主办，阿纳多卢通讯社担任其全球传播合作伙伴。
The event is co-hosted by the Turkish Space Agency and the SAHA Istanbul defense cluster, with Anadolu serving as its global communications partner.