
在联邦当局突袭明尼苏达州民主党众议员伊尔汉·奥马尔(Ilhan Omar)位于华盛顿特区的住所后,人们的反应立即涌现出来。许多人在社交媒体上提到了奥马尔此前说过的一句话:“没有人可以凌驾于法律之上”。
Reactions immediately started pouring in after federal authorities raided the Washington, D.C., home of Rep. Ilhan Omar, D-Minn., with many on social media pointing to a previous claim from Omar that "no one" is above the law.
据福克斯新闻数字频道(Fox News Digital)首次报道,美国国土安全部(DHS)的调查人员于周一清晨突袭了奥马尔的住所。此次搜查与针对这位出生于索马里的国会议员的移民文件的刑事欺诈调查有关;这些文件是她已故的父亲在她小时候填写的。
Omar’s home was raided by agents with the U.S. Department of Homeland Security’s (DHS) investigation unit in the early Monday morning hours, Fox News Digital first reported, in a search that stems from a criminal fraud investigation into the Somali-born congresswoman's immigration paperwork, which was filled out by her late father when she was a child.
奥马尔在过去几个月里一直备受争议,在国会任职期间面临诸多问题。最近,她的财务信息披露引发了公众的关注,同时一些高级官员也对她的公民身份取得方式提出了质疑。
Omar has been under fire for months and faced a myriad of controversies during her time in Congress, most recently, her financial disclosures have come into focus, and questions have been raised by top officials about her path to citizenship as well.
许多人在社交媒体上迅速引用了奥马尔此前说过的话:“没有人可以凌驾于法律之上”。这一言论是在特朗普因受贿案被起诉后提出的;保守派认为该起诉的依据十分薄弱,属于政治迫害。
Many on social media were quick to point to a previous comment from Omar where she declared that "no one is above the law" after Trump was indicted in a hush money case that conservatives argued was based on flimsy evidence and a political prosecution.
奥马尔(Omar)的共和党挑战者公开表态,誓言要整顿这个“深蓝选区”的混乱局面:“民众已经受够了!”
OMAR'S GOP CHALLENGER COMES OUT FIRING WITH VOW TO CLEAN UP 'MESS' IN DEEP BLUE DISTRICT: 'PEOPLE ARE FED UP'
“我们决定不发表自己的声明,而是听从奥马尔议员的意见,”明尼苏达州共和党在社交媒体X上写道。“早在2023年,当另一位议员成为刑事调查的对象时,她就说得很清楚了。”
"Rather than issue our own statement, we'll defer to Rep. Omar," the Minnesota Republican Party posted on X. "She said it best back in 2023, when the subject of a criminal investigation was someone else."
“我们完全同意你的看法,议员。现在这件事发生在你自己的身上,你肯定还是这么想的。明尼苏达人会密切关注这件事,我们也会一样。”“没有人可以凌驾于法律之上,”特朗普阵营的账号在X上写道。
“这是一份由联邦法官批准的搜查令,属于刑事调查的一部分,”保守派TikTok influencer LibsofTikTok 在X上表示。
"We couldn't agree more, Congresswoman. We're sure you still feel the same way now that it's your front door. Minnesotans will be watching closely, and so will we." "No one is above the law," the Trump War Room account posted on "It was an authorized search warrant approved by a federal judge as part of a criminal investigation," conservative influencer LibsofTikTok posted on X. "No one is above the law."
“伊尔汉·奥马尔(Ilhan Omar)是对的,”《Townhall》杂志的专栏作家达斯汀·格雷奇(Dustin Grage)在X上写道:“没有人可以凌驾于法律之上。”
“没有人可以凌驾于法律之上,”《Charlie Kirk Show》的执行制片人安德鲁·科尔维特(Andrew Kolvet)也在X上表示。
"Ilhan Omar was right," Townhall columnist Dustin Grage posted on X. "Nobody is above the law." "No one is above the law," Charlie Kirk Show executive producer Andrew Kolvet posted on X. "(And etting [sic] lectured by a Somali about the rule of law is rich. Not as rich as Rep. Omar was before she revised her financial statements, but rich.)"
“一个索马里人给我们讲授‘法治’的概念,真是讽刺……虽然这并不像奥马尔议员在修改财务报表之前的‘高尚’行为那么‘有意义’,但确实很讽刺。”
“‘没有人可以凌驾于法律之上’,”保守派评论员薇娃·弗雷(Viva Frei)在社交媒体上写道。
"So much for ‘no one is above the law,’" conservative commentator Viva Frei posted on CAUGHT ON CAMERA: SQUAD DEM SQUIRMS WHEN PRESSED ON VANCE DOJ FRAUD PROBE Omar released a response to the raid accusing the Trump administration of improperly targeting her.

奥马尔在搜查开始几小时后在X上写道:“别搞错了,这其实是一次针对政治对手的企图,目的是将联邦执法部门用作政治工具。”
"I’m ok," Omar wrote on X hours after the search commenced. "Make no mistake: this is an attempt to target political enemies and weaponize federal law enforcement."
她继续说道:“十年来,特朗普一直用毫无根据的谎言和诽谤手段针对我。这只是他政治恐吓行为的又一次升级。我不会被压制住。”
"For ten years, Trump has targeted me with baseless lies and smear campaigns," she continued. "This is just the latest escalation in his campaign of political intimidation.

福克斯新闻数字频道(Fox News Digital)试图联系奥马尔的办公室以获取评论。
I will not be silenced." Fox News Digital reached out to Omar’s office for comment.
“今天,在华盛顿特区周边地区,国土安全部的调查人员依据司法部门的授权,执行了由司法部提供的搜查令。这项执法行动是正在进行的联邦调查的一部分,”司法部的一位发言人告诉福克斯新闻数字频道(Fox News Digital)。随后,司法部进一步说明,此次调查属于“刑事性质”的调查。
"Today in the Washington, D.C., area, Homeland Security Investgations executed a judicially authorized search warrant secured by the Department of Justice. This enforcement action is part of an ongoing federal investigation," a DOJ spokesperson told Fox News Digital. The DOJ later added that the investigation was "criminal" in nature.